1、文本3 季氏将伐颛臾,专题一 我有一个梦想,【学习目标】 1.积累文言知识。 2.理解孔子主张仁政、实行礼治的政治观点。 3.体会文章用譬喻说理的艺术手法。,预读先学,多读厚积,品读研析,内容索引,预读先学, 语言知识强化,1.字音辨识,(1)颛臾( ) (2)虎兕( ) (3)出于柙( ) (4)毁于椟( ) (5)社稷( ) (6)冉有( ),Zhun,s,xi,d,j,Rn,2.通假举要 无乃尔是过与:_,同“欤”,句末语气词,表猜测,3.词语解释 (1)是社稷之臣也:_ _ (2)陈力就列:_ _ (3)危而不持,颠而不扶:_ (4)不患寡而患不均:_ (5)邦分崩离析,而不能守也:_
2、 (6)而谋动干戈于邦内:_ _,社,指土神;稷,指谷神。社稷是祭祀土神和谷神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征。,展现才能担任职务。陈,陈列,这里是施展的意思。就,走向,这里是担任的意思。列,位,职务。,危:遇到危险。持:护持。颠:跌倒。扶:搀扶。,指人口少。,分崩离析:四分五裂。守:守国,保全国家。,干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。“干戈”指军事。,4.古今异义 (1)丘也闻有国有家者 古义:_ 今义:国家。 古义:_ 今义:家庭,人家;家庭的住所。 (2)不患贫而患不安 古义:_ 今义:不安定,不安宁;客套话,表示歉意和感激。,诸侯的封地。,卿
3、大夫的封地。,社会不安定。,(1)止,5.一词多义,陈力就列,不能者止:_ 臣舍人相如止臣曰:_ 树欲静而风不止:_,(2)见,冉有、季路见于孔子曰:_ 昨夜见军帖,可汗大点兵:_ 秦王坐章台见相如:_ 秦城恐不可得,徒见欺:_ 风吹草低见牛羊:_,停止,这里指不就其位,阻止,停止,拜见,谒见,看见,召见,表被动,相当于“被”,xin,显现,(3)过,是谁之过与:_ 无乃尔是过与:_ 且尔言过矣:_ 愿枉车骑过之:_ 还,不过三十日:_ 以其境过清,不可久居:_,(4)疾,君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:_ 君有疾在腠理,不治将恐深:_ 疾风知劲草:_ 声非加疾也,而闻者彰:_,过失,责备,错,犯
4、错,拜访,访问,超过,副词,过分,过于,痛恨、讨厌,疾病,快、急速,大,(5)相,则将焉用彼相矣:_ 相夫子:_ 且庸人尚羞之,况于将相乎:_ 伯乐学相马:_,搀扶盲人走路的人,辅佐,辅佐君王的大臣,仔细看,观察,6.词类活用 (1)名词的活用 名词用作动词 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:_ (2)动词的活用 动词的使动用法 则修文德以来之:_,找托辞,找借口,使来,(3)形容词的活用 形容词的使动用法 既来之,则安之:_ 形容词用作名词 后世必为子孙忧:_,使安定,所忧患的事物,为,昔者先王以为东蒙主:_ 何以伐为:_ 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:_ 不足为外人道也:_ 不者,若属皆且为所虏:
5、_,7.虚词辨析,作为,与“何”组成固定句式“何为”,表示反问语气,介词,替,介词,表示动作、行为的对象,向、对,介词,表被动,8.句式特点 体会下列句子的句式特点并翻译 (1)求!无乃尔是过与 句式:_ _ 译文:_ (2)何以伐为 句式:_ _ 译文:_,宾语前置句。古汉语中以“是”为标志的宾语前置句,“尔是过”即“过尔”,责备你;固定句式,无乃与,表示推测语气,即“恐怕吧”。,冉有!恐怕应该责备你们吧?,宾语前置句。古汉语中,疑问代词作介词前置宾语,“何以”即“以何”;固定句式,何为,表示反问语气,即“为什么呢”。,为什么要讨伐它呢?,(3)季氏将有事于颛臾 句式:_ 译文:_ (4)虎
6、兕出于柙,龟玉毁于椟中 句式:_ 译文:_ (5)今夫颛臾,固而近于费 句式:_ 译文:_,状语后置句。“有事”的状语“于颛臾”后置。,季康子将要对颛臾用兵。,状语后置句。动词“出”“毁”的状语“于柙”“于椟”后置。,老虎、独角犀牛从笼子里跑了出来,龟甲、玉器放在匣子里被毁坏。,状语后置句。“近”的状语“于费”后置。,颛臾,城郭坚固,而且和季孙氏的封地费相距很近。,9.名言警句 (1)课文名句 陈力就列,不能者止。 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。 不患寡而患不均,不患贫而患不安。 吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。 既来之,则安之。,(2)课外名句论语名句 德不孤,必有邻。论语里仁 君子食
7、无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。论语学而 不患人之不己知,患不知人也。论语学而 知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。 论语雍也 见贤思齐焉,见不贤而内自省也。论语里仁 君子不以言举人,不以人废言。论语卫灵公, 文本常识积累,孔子(前551前479),名丘,字仲尼,春秋末期鲁国人。中国古代伟大的思想家、政治家、教育家,儒家学说的开创者,被公认为世界文化名人之一。主张仁义、以德服人;反对残暴统治、武力征伐;同情人民疾苦,具有一定的开明思想。其学说成为中国两千余年封建文化的正统思想,影响极大,因此孔子也被尊称为“圣人”。 晚年整理“六经”(诗书礼乐易春秋
8、)。在中国历史上,他是致力于教育事业的第一人,他“学而不厌,诲人不倦”,首开私人办学、讲学之风。其学生将其思想言行记载在论语中。,一、作者简介,春秋时期,鲁国的孟孙氏、叔孙氏、季孙氏三家把持鲁国朝政多年,鲁国王室日益衰微。其中季孙氏势力最大。颛臾是鲁国境内的一个附属小国,其国民与其国君都是公臣,并且它的贡品为鲁国国君所专有。季康子之所以要讨伐颛臾,一方面“贪其土地,欲灭而取之”;另一方面也担心鲁国国君在政治、军事上同颛臾成为掎角之势,不利于季氏。这是当时的社会背景和季氏将伐颛臾的真实意图。当时冉有、季路都在季孙氏门下,且都参与了讨伐颛臾的谋划工作。二人将此消息告诉了孔子,于是就有了孔子与这两位
9、弟子的对话。,二、背景展示,语录体 语录体,一种古文体。常用于门人弟子记录导师的言行,有时也用于佛门的传教记录。因其偏重于只言片语的记录,不重文采,不讲篇章结构,不讲篇与篇之间甚至段与段之间时间及内容上的必然联系,故称之为语录体。,三、文体知识,1.论语:孔子的弟子及其后学汇集整理而成的语录体文集,记载了孔子和他的弟子们的言行。成书于战国初期。论语以记言为主,“论”是论纂之意,“语”是话语、经典语句、箴言,“论语”即是论纂(先师孔子的)语言。论语又善于通过神情语态的描写,展示人物形象。 2.夫子:春秋时,对长者、老师以及贵族卿大夫等的尊称。 3.自称其名在古代是谦称的一种表达方式。 4.诸侯的
10、封地叫“国”,卿大夫的封地叫“家”。 5.萧墙:古代宫门内的屏风,一说为宫墙。,四、文化常识,品读研析,世界诺贝尔奖金获得者曾经在巴黎集会上说道,人类要想在21世纪生存下去,必须从2 500年前的孔夫子那里寻找智慧。为什么会有人如此崇拜孔夫子?我想,这是因为我国伟大的教育家、思想家孔子提出了以“仁”为核心的哲学思想体系。那么,“孔子的以仁为核心的思想”都包括哪些内容呢?今天,就让我们一起来学习季氏将伐颛臾这篇课文,去进一步理解孔子的“仁”。,课堂导语, 通读整体感知,下面是本文结构思维导图,请阅读课文并回答图后问题。,孔子是如何反驳冉有“今不取,后世必为子孙忧”这一问题的,请在图中处填出相应的
11、内容。,均无贫,和无寡,答案, 深读重点探究,1.孔子认为季氏讨伐颛臾是错误的,理由是什么?,答案 理由:(1)“昔者先王以为东蒙主”,即颛臾在鲁国一向有名正言顺的政治地位。 (2)“且在邦域之中矣”,即颛臾的地理位置本就在鲁国境内,对鲁国一向不构成威胁。 (3)“是社稷之臣也”,意即颛臾素来谨守君臣关系,没有攻打的理由。 (4)国家之患,“不患寡而患不均,不患贫而患不安”。作为国君和权臣,只要能使天下“均”“安”,就不会有患;现在国内不均不安,应该首先实行文教和德政,这是天下“安”的根本。讨伐颛臾是自相残杀,最终必定祸起萧墙。,答案,2.面对孔子的批评,冉有无法正面回答,便把季氏拉出来做挡箭
12、牌,企图推卸责任,孔子又是怎样批驳的呢?,答案 (1)引名言。孔子先引史官名言,指出冉有、子路应“在其位,谋其政”,据理力争,劝其改邪归正,否则就应离去。 (2)作类比。孔子用“危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣”指出他们的责任,他们不能一味苟同,纵容主人。 (3)用比喻。孔子又打了一个比方:“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”当然是管理者的过失,看护者的责任!孔子运用比喻来阐释深刻的道理,鲜明地指出了两个学生的责任无可推脱。,答案,3.如何评价第三段中孔子的治国思想?,答案 (1)孔子实际上说的是均贫富、讲稳定、求发展的治国方略,既包括内政又包括外交,既涉及经济又涉及政治。 (2)孔子
13、认为一个国家要达到“无贫”“无寡”“无倾”的目标,只有采取“均”“和”“安”的治国原则,“修文德”则是实现这一原则的具体措施,这充分体现了孔子实行仁政、实行礼治、加强教化、以德服人的政治主张。 (3)其中尤其值得我们注意的是他的均贫富思想。他的这种思想当然不同于共产主义,而是具有平均主义色彩的。因为他“不患贫”,而共产主义却要消灭“贫穷”。当然,客观上讲,孔子的均贫富思想仍然具有积极意义。至少,它成为后世不少农民起义的口号和目标。,答案, 延读思维拓展,以今天的眼光来看,孔子“均无贫,和无寡,安无倾”的观点是否有益于社会发展呢?,答案,答案 (观点一)不利于社会发展。孔子的这种思想具有平均主义
14、色彩。这种思想会限制一部分人的发展,会制约整个社会的发展。例如20世纪60年代我国的“大锅饭”现象,就证明了这种“均”“和”“安”对个人和国家的发展都是有害无益的。而改革开放以来,允许一部分人先富起来,确实带动了经济的发展,从而推动了社会的和谐发展。 (观点二)有利于社会发展。孔子的这种思想既包括内政又包括外交,既涉及经济又涉及政治。对内创造平等、安定的政治局面,使人民安居乐业,对外加强文政德化,使外邦异族归附。这种思想同样适用于今天。因为我们现在正处在社会主义建设时期,同样需要一个安定、和平的政治局面。,多读厚积, 读技法勤练笔,类比论证 类比论证是一种通过将已知事物(或事例)与跟它有某些相
15、同特点的事物(或事例)进行比较类推从而证明论点的论证方法。季氏将伐颛臾中“危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?”就运用了类比论证的方法,指出当时季氏没有意识到国家内部管理的危机,因此想要讨伐颛臾,就如同盲人处于“危”和“颠”的状况一样。用人们熟知盲人的情况来类比推导季氏的情况,通俗易懂,恰到好处。,【技巧点拨】 (1)“相同特点”是这种论证方法能够成立的前提,没有它,就无法进行类推。 (2)“比较类推”是这种论证方法的根本标志,没有这个推理过程,就达不到证明论点的目的。 (3)“已知事物”是这种论证方法的一个重要条件,它是为所要论述的主体事物服务的客体事物,没有这个条件,便不能使类推的道理明显
16、化,因而不易为读者接受,在某些情况下也不能达到证明论点的目的。 (4)这种论证方法通过客体事物与主体事物相同特点的比较,把客体事物的性质类推到主体事物上,由此揭示出主体事物具有客体事物同样的性质,从而达到证明论点的目的。,【迁移运用】 请运用类比论证的方法,写一段文字。,答案 (示例)当然,能够只是送出去,也不算坏事情,一者见得丰富,二者见得大度。尼采就自诩过他是太阳,光热无穷,只是给与,不想取得。然而尼采究竟不是太阳,他发了疯。中国也不是;虽然有人说,掘起地下的煤来,就足够全世界几百年之用。但是,几百年之后呢?几百年之后,我们当然是化为魂灵,或上天堂,或落了地狱,但我们的子孙是在的,所以还应
17、该给他们留下一点礼品。要不然,则当佳节大典之际,他们拿不出东西来,只好磕头贺喜,讨一点残羹冷炙做奖赏。(拿来主义以尼采不是太阳,也没有无尽的光和热,类推到中国也不是太阳,也没有无尽的光和热,不可能一味的给予,除非中国像尼采那样疯掉。),答案, 读素材善积累,【点击素材】 有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。,一、课本素材,【运用示例】 儒家讲的人伦的和谐是指每个社会成员各安其位,做到“和而不同”。对于社会整体和谐来说,孔子认为“有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾”。 也就是说在财富分配方面,力求做到“均”,在儒者看来,人伦和谐
18、并不涉及财富创造者的积极性,而只涉及财富占有者的分配关系问题。因而孔子强调人际应该以仁心相感,仁的感通恰如各社会要素的和谐剂。,弗朗西斯科波拉:不说谎才有说服力 弗朗西斯科波拉拍教父纯属偶然。当时他和乔治卢卡斯成立了一家电影公司。但由于亏损,濒临破产。派拉蒙公司准备拍摄教父,找到科波拉,他问卢卡斯要不要接,卢卡斯说:“一定要拍,我们需要钱啊。”,二、课外素材,可在谈判中,科波拉与派拉蒙公司产生了分歧。公司要他拍暴力商业片,可他想拍自己的片子。他对公司的人说:“我给自己立下一条规矩,就是永不说谎。你们找我拍电影就是想赚钱,现在我比谁都需要钱。但我必须实话实说,因为撒谎总是导致更多的谎言,最后连自
19、己都被骗了。”公司的人几度起身要走,急得卢卡斯在旁边不断使眼色,可他视如不见,还说到:“艺术的核心要素不是赚钱而是冒险。不敢冒险,你就做不出真正的美。对于艺术家最重要的就是不要撒谎,更不要对自己撒谎。我不撒谎,我的作品才具有说服力,因为美和真是相连的。我想要做一部别人没有做过的电影。” 公司的人被说服了,说:“好吧,我们信得过你。”科波拉果真拍了一部“别人没有做过的电影”,教父获得了奥斯卡奖。,【选材感言】 科波拉靠他的正直和真诚赢得了他人的信任与尊重,他取得成功的关键就是不说谎,忠于自己。做人做事只有坚持原则,才能得到自己想要的。从这个角度来说,孔子对冉有、季路不能阻止季氏将伐颛臾的斥责,也
20、有教育自己的弟子在治理国家时要坚持原则的意思。, 读美文会赏析,率真孔子 张期鹏 我读孔子,感受到的是他的率真。 在无数个深夜,我坐在桌前捧读论语,感觉这个中国古代最伟大的思想家就坐在我的面前。他的深邃目光,穿越2 500多年的沧桑岁月,慈祥地注视着我。不知过了多长时间,他站起身来,慢慢地走向不可知的远方。我的眼前,顿时幻化出一片烂漫的充满书香气息的杏林。,我的思绪在漫长的时间隧道里穿梭,眼前的场景在变换,仿佛又回到了2 500多年前的某一天。那一天,孔子把他的弟子子路、曾点、冉有、公西华召集到身边,让他们尽情地抒发自己的人生理想。子路说完,他只是微笑了一下;冉有和公西华说完,他没有表示任何意
21、见,但似乎皱起了眉头。轮到曾点了,他在老师的鼓励下轻声说道:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”就是这一段轻声地描绘,引来了孔子高声地感叹和赞许:“吾与点也!,“只有曾点的说法符合我的心愿啊!”孔子的感叹和赞许,至今依然深深地撞击着我的心扉。千百年来,有多少人把他打扮成一个不苟言笑、循规蹈矩,而且一开口就是“君君、臣臣、父父、子子”,一闭口就是“仁”“礼”“忠恕”“孝悌”之类的“至圣先师”,殊不知他始终怀着“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的童心童趣。岂止是童心童趣啊,暮春时节,穿着新做的春服,五六个朋友一道,带着六七个孩子,在沂河里畅快地沐浴,在求雨台上迎接浩荡
22、的春风,然后一路唱着悠扬的歌曲回去,难道不是孔子的人生理想吗? 这是一个多么可爱、多么率真的孔子!,孔子作为一个政治家,自然始终怀有强烈的政治热情、政治抱负和政治追求;但作为一个“士”,他更有知识分子思想纯洁和崇高的一面,不会为了某种政治利益而牺牲自己的独立人格。他30多岁的时候,因为对鲁国“三桓”的骄横跋扈不满,来到了齐国。他对齐景公讲了一番治国安邦的道理,齐景公好像很乐意接受。但他似乎又太直率了,他敏锐地看到齐国最大的危机是宫廷的奢侈,并且坦率地指出了这一点,引起了景公的极大不满。他冷冷地对孔子说:“我已经老了,也不可能有什么大作为了。以您的才能,在我这里实在太委屈了。”对于这样的逐客令,
23、论语中没有记载孔子的反应,只是说了一句“孔子行”。但就是这样一句“孔子行”,使我看到了他面对景公的凛然的表情。以孔子的温文尔雅,他不会怒斥一个自己认为不值得怒斥的人,他当时一定是“色勃如也”,一脸严肃地转身离去;“趋近,翼如也”,脚步越走越快,像鸟儿舒展开了自己的翅膀。这就是有着率真个性、独立人格的孔子啊!,我同时隐约地感到,孔子作为一个凡人,内心也有着复杂的情感,思想深处也有着复杂的矛盾,有时甚至会陷入一种痛苦的矛盾斗争之中。特别是在自己理想不能实现的时候,心里真比黄连还苦。在他快50岁的那一年,眼看着壮志难酬,内心的急切终于表现在了一次差一点成为现实的冒险行动上。那一年,鲁国“三桓”之一季
24、桓子的一个家臣发动叛乱,占据了鲁国的费城,并想以此来对抗鲁国。为了壮大自己的声威,他特意邀请孔子参加自己的反叛行动,这一次孔子真的沉不住气了,竟然想去参加叛军。子路急切地来劝他,他自知理亏,但又为自己无望的前程悲哀,于是理屈词穷地抢白子路:“他们召我去,难道我会白去吗?如果他们是真心用我,我可以帮助他们建设一个我梦想的东周王朝啊!”,孔子当然没有成行,但即使只是这样一种想法,也引起了后人的激烈论争。在他死后2 500多年的时间里,不知有多少人为他的这次冒险行为辩解,他们认为“圣人”孔子是绝对不会有这样的想法、说出这样的话的。但我却相信这是真的,因为我知道,孔子也是食人间烟火、吃五谷杂粮的,都快
25、50岁了还一事无成,能不着急吗?我在今天可以想象孔子当时那种急切的样子,想象他面红耳赤地训斥子路的情景,不仅没有感到损伤了孔子形象的一分一毫,反而觉得这才是真正的孔子:太率真、太可爱、太伟大了。 大哉孔子!(有改动),【读后启悟】 本文对孔子进行了高度的评价。在作者眼中,孔子是一位率真、可爱、伟大的人。本文从三个方面论述了孔子的“率真”:作为政治家的孔子,他具有政治热情、政治抱负、政治追求;作为思想家的孔子,他思想纯洁、崇高,具有独立的人格;作为一个凡人,他率真、可爱、具有常人的情感。, 读国学厚素养,孟子经典赏读 1.施仁政,行王道 原文王曰:“吾惛,不能进于是矣。愿夫子辅吾志,明以教我,我
26、虽不敏,请尝试之。” 曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。及陷于罪,然后从而刑之是罔民也。焉有仁人在位罔民而可为也?是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子;乐岁终身饱,凶年免于死亡。然后驱而之善,故民之从之也轻。”,“今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子;乐岁终身苦,凶年不免于死亡。此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉?” “王欲行之则盍反其本矣?五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,八口之家可以无饥矣。谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣帛食肉,
27、黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”,译文齐宣王说:“我头脑昏乱,对您的说法不能作进一步的领会。希望先生开导我的心志,更明确的教我。我虽然不聪明,也不妨试一试。” 孟子说:“没有固定的产业收入却有固定的道德观念,只有读书人才能做到,至于一般老百姓,如果没有固定的产业收入,也就没有固定的道德观念。一旦没有固定的道德观念,那就会胡作非为,什么事都做得出来。等到他们犯了罪,然后才去加以处罚,这等于是陷害他们。哪里有仁慈的人在位执政却去陷害百姓的呢?所以,贤明的国君制定产业政策,一定要让他们上足以赡养父母,下足以抚养妻子儿女;好年成丰衣足食,坏年成也不致饿死。然后督促他们走善良的道路,老百姓也就很容
28、易听从了。”,“现在各国的国君制定老百姓的产业政策,上不足以赡养父母,下不足以抚养妻子儿女;好年成尚且艰难困苦,坏年成更是性命难保。到了这个地步,老百姓连保命都恐怕来不及,哪里还有什么工夫来修养礼仪呢?” “大王如果想施行仁政,为什么不从根本上着手呢?在五亩大的宅园中种上桑树,五十岁以上的老人都可以穿上丝绵衣服了。鸡猪狗等家禽家畜的喂养,不要错过它们生长繁衍的时节,七十岁以上的老人都可以有肉吃了。百亩的耕地,不要去妨碍他们的生产,八口人的家庭都可以吃得饱饱的了。认真地兴办学校,用孝顺父母尊敬兄长的道理反复讲给百姓听,头发斑白的人也就不会在路上负重行走了。老年人有丝绵衣服穿,有肉吃,一般老百姓吃
29、得饱,穿得暖,这样还不能使天下归服,是从来没有过的。”,赏析齐宣王已经完全为孟子的言语所打动,所以态度诚恳地请孟子“明以教我”,直到这时孟子才完全正面地展开了他的治国方略和施政纲要。归结起来,也不过就是两层意思:第一层,有恒产才有恒心,所以要先足衣食后治礼仪。第二层意思,即较为具体地展示他的富民兴教的蓝图。,2.不是不能,而是不为 原文王说曰:“诗云:他人有心,予忖度之。夫子之谓也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心。夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者,何也?” 曰:“有复于王者曰:吾力足以举百钧,而不足以举一羽;明足以察秋毫之末,而不见舆薪。则王许之乎?” 曰:“否。” “今恩足以及禽
30、兽,而功不至于百姓者,独何与?然则一羽之不举,为不用力焉;舆薪之不见,为不用明焉;百姓之不见保,为不用恩焉。故王之不王,不为也,非不能也。”,曰:“不为者与不能者之形何以异?” 曰:“挟太山以超北海,语人曰我不能,是诚不能也。为长者折枝,语人曰我不能,是不为也,非不能也。故王之不王,非挟太山以超北海之类也;王之不王,是折枝之类也。” “老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可运于掌。诗云:刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。言举斯心加诸彼而已。故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子。古之人所以大过人者无他焉,善推其所为而已矣。今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?” “权,然后知轻重;度,然
31、后知长短。物皆然,心为甚。王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?” 王曰:“否。吾何快于是?将以求吾所大欲也。”,译文齐宣王很高兴地说:“诗经说:别人有什么心思,我能揣测出。这就是说的先生您吧。我自己这样做了,反过来想想为什么要这样做,却说不出所以然来。倒是您老人家这么一说,我的心便豁然开朗了。但您说我的这种心态与用道德统一天下的王道相合又怎么理解呢?” 孟子说:“假如有人来向大王报告说:我的力量能够举得起三千斤,却拿不起一根羽毛;视力能够看得清秋天毫毛的末梢,却看不见摆在眼前的一车柴草。那么大王您会相信他的话吗?” 宣王说:“当然不会相信。”,孟子便接着说:“如今大王您的恩
32、惠能够施及动物,却偏偏不能够施及老百姓,是为什么呢?一根羽毛拿不起,是不愿意用力气拿的缘故;一车柴草看不见,是不愿意用眼睛看的缘故;老百姓不能安居乐业,是君王不愿意施恩惠的缘故。所以大王您没有能够用道德来统一天下,是不愿意做,而不是做不到。” 宣王说:“不愿意做和做不到有什么区别呢?” 孟子说:“要一个人把泰山夹在胳膊下跳过北海,这人告诉别人说我做不到,这是真的做不到。要一个人为老年人折一根树枝,这人告诉别人说我做不到,这是不愿意做,而不是做不到。所以大王您没有做到用道德来统一天下,不是属于把泰山夹在胳膊下跳过北海的一类,而是属于为老年人折树枝的一类。”,“尊敬自己的老人,并由此推广到尊敬别人
33、的老人;爱护自己的孩子,并由此推广到爱护别人的孩子。做到了这一点,整个天下便会像在自己的手掌心里运转一样容易治理了。诗经说:先给妻子做榜样,再推广到兄弟,再推广到家族和国家。说的就是要把自己的心推广到别人身上去。所以,推广恩德足以安定天下,不推广恩德连自己的妻子儿女都保全不了。古代的圣贤之所以能远远超过一般人,没有别的什么,不过是善于推广他们的好行为罢了。如今大王您的恩惠能够施及动物,却不能够施及老百姓,偏偏是为什么呢?” “称一称才知道轻重,量一量才知道长短,什么东西都是如此,人心更是这样。大王您请考虑考虑吧!难道真要发动全国军队,使将士冒着生命危险,去和别的国家结下仇怨,这样您的心里才痛快
34、吗?” 宣王说:“不,我为什么这样做心里才痛快呢?我只不过想实现我心里的最大愿望啊。”,赏析孟子用的是逻辑上的归谬法,先假定了两种荒唐的说法:“力足以举百钧,而不足以举一羽;明足以察秋毫之末,而不见舆薪。”齐宣王亲口对此加以否定,然后把宣王自己的做法加上去:“恩足以及禽兽,而功不至于百姓。”这样便轻而易举地使齐宣王认识到了自己存在的问题:不是不能,而是不为。也就是说,不是做不到,而是不愿做。 当齐宣王对这两个概念的区别还有些不清楚时,孟子又作了生动的举例说明,这就是“挟太山以超北海”与“为长者折枝”的区别。“挟太山以超北海”是不能,是做不到,而“为长者折枝”则是愿不愿意做的问题了。说到底,关键
35、是看你有没有朝这方面想,有没有这样一种精神。,回到孟子的话题上来,在讲清楚了“不为”与“不能”的问题后,他又一次施展出心理学方面的本事,对齐宣王来了一番政治行为心理学的开导,这就是著名的“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”理论,“推己及人”,首先从自己做起,然后推及至自己的妻子、兄弟,再到整个家族和国家。说到底,这一方面合于孔子“己欲立而立人,己于达而达人”和“己所不欲,勿施于人”的忠恕之道,另一方面也合于大学里修身、齐家、治国、平天下的人生进修阶梯。一旦做到了这一点,“天下可运于掌”还有什么不能统一的呢?,说完正题以后,孟子引用格言说:“权,然后知轻重;度,然后知长短。物皆然,心为甚。”希望齐宣王好好考虑,好好反省自己的所作所为。而最后还以“霸道”的做法、军国主义者的行为来加以反衬,刺激齐宣王逼他作出唯一正确的选择实行仁政,推行以道德统一天下的王道。孟子在这里的做法,是由物理性的逻辑真理推及人的心理,要求齐宣王反躬自省,认识自己。,