1、专题7 新高考读后续写模拟专练31-35（翻译+范文）新高考读后续写模拟专练31读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。A man came home from work late, tired and irritated(不耐烦的), to find his 5-year-old son waiting for him at the door. “Daddy, may I ask you a question?” “Yeah sure, what is it?” replied the man. “Daddy, how much do you make an ho
2、ur?” “Thats none of yourbusiness. Why do you ask such a thing?” the man said angrily. “I just want to know. Please tell me. How much do you make an hour?” pleaded the little boy.“If you must know, I make $20 an hour.” “Oh,” the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, “Daddy, may
3、 I please borrow $10?”The fatherwas angry, “If the only reason you asked that is that you canborrowsome money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you are being soselfish. I work hard every day for such childish behav
4、ior.” The little boy quietly went to his room and shut thedoor. The man sat down and started to get even angrier about the little boys questions. “How dare he ask such questions only to get somemoney?” he thought to himself. After about an hour or so, the man calmed down, and started to think: Maybe
5、 there was something he really needed tobuywith that $10 and he really didnt ask for money very often. The manwentto the door of the little boys room and opened the door. “Are you asleep, son?” he asked.“No, daddy, Im awake,” replied the boy. “Ive been thinking, maybe I was too hard on you earlier,”
6、 said the man. “It has been a long day and I took out myangeron you. Heres the $10 you asked for.” The little boy sat straight up,smiling. “Oh. Thank you, daddy!” he yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled(皱巴巴的) bills.注意:1.所续写短文的词数应为150左右;2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;3.续写部分分为两段,
7、每段的开头语已为你写好;4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1: The man, seeing that the boy already had money started to get angry again._Paragraph 2: Not knowing what his son meant, the father just stood there, waiting for his boys explanation._翻译小练习：1. “你怎么这么自私？既然你已经有了这些钱，为什么还要更多的钱？”父亲几乎抑制不住怒火，两眼合一地问道。_2. 小男孩忍
8、住泪水，慢慢地，仔细地数着他的钱，然后抬头看着他的父亲，回答说：“因为我以前没有足够的钱，但现在我有了。”蓝色的大眼睛闪着泪光。_3.男孩擦去眼泪，脸上露出天真的笑容，用宽慰的声音问道，_4. “爸爸，我现在有20美元了。我能请你一小时吗？明天请早点回家。我想和你共进晚餐。”_5. 听到男孩小小但真诚的请求，父亲禁不住流下了眼泪。_6. 他意识到自己的生意太忙，没有时间陪心爱的人，于是把儿子抱在怀里，一次又一次地道歉：“对不起我保证明天早点回来。”_参考答案：1. “你怎么这么自私？既然你已经有了这些钱，为什么还要更多的钱？”父亲几乎抑制不住怒火，两眼合一地问道。“How can you be
9、 soselfish? Why do you want moremoneysince you already have these bills?” the fathercould hardly hold hisangerback and inquired with two eyebrows knitted into one.2. 小男孩忍住泪水，慢慢地，仔细地数着他的钱，然后抬头看着他的父亲，回答说：“因为我以前没有足够的钱，但现在我有了。”蓝色的大眼睛闪着泪光。With holding back tears in his eyes, the little boy slowly and car
10、efully counted out his money, and then looked up at his father, replying, “Because I didnt have enough before, but now I do.” with big blue eyes shining with tears. 3.男孩擦去眼泪，脸上露出天真的笑容，用宽慰的声音问道，Wiping away his tears and an innocent smile appearing on his face, the boy requested in a relieved voice,4.
11、 “爸爸，我现在有20美元了。我能请你一小时吗？明天请早点回家。我想和你共进晚餐。” “Daddy, I have $20 now. Can Ibuyan hour from you? Please come home early tomorrow. I want to have dinner with you.” 5. 听到男孩小小但真诚的请求，父亲禁不住流下了眼泪。Hearing the boys small but sincere request, the father couldnt hold back his tears. 6. 他意识到自己的生意太忙，没有时间陪心爱的人，于是把儿子
12、抱在怀里，一次又一次地道歉：“对不起我保证明天早点回来。”Realizing he was too busy with his business to spare some time with his beloved ones, he gathered his son into his arms and apologized again and again, “Sorry., and I promise Ill be back early tomorrow.”参考范文：Paragraph 1: The man, seeing that the boy already had money sta
13、rted to get angry again. “How can you be soselfish? Why do you want moremoneysince you already have these bills?”the fathercould hardly hold hisangerback and inquired with two eyebrows knitted into one. With holding back tears in his eyes, the little boy slowly and carefully counted out his money, a
14、nd then looked up at his father, replying, “Because I didnt have enough before, but now I do.” with big blue eyes shining with tears. Paragraph 2: Not knowing what his son meant, the father just stood there, waiting for his boys explanation. Wiping away his tears and an innocent smile appearing on h
15、is face, the boy requested in a relieved voice, “Daddy, I have $20 now. Can Ibuyan hour from you? Please come home early tomorrow. I want to have dinner with you.” Hearing the boys small but sincere request, the father couldnt hold back his tears. Realizing he was too busy with his business to spare
16、 some time with his beloved ones, he gathered his son into his arms and apologized again and again, “Sorry., and I promise Ill be back early tomorrow.”新高考读后续写模拟专练32读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。To celebrate his girlfriends birthday,Luke Fortunedrove from a small town in Central Oregon toPortland
17、, where he parked his car in a paid garage overnight. The next morning, he discovered that the cars window had been smashed, along with his dreams for the future: His backpack andcomputerwere gone.“Everything important to me was on that computer,” said Fortune, 21, who isstudyingto become aparamedic
18、(护理人员). “My classwork, every paper Id written, and all the programs I needed for my paramedic tests. Every letter I was working on for job applications. I felt sick.” Two days after the theft, another young man was standing outside his apartment, also in Portland.Masoud Almazrouei, 29, is an exchang
19、estudentfrom the United Arab Emirates. He had been approached by a man who said he had a computer for sale. Only $200. Almazrouei, who had been in the United States for only a year, admits now that he was naive(天真). But he needed a computer, so he bought it, took it home, and turned it on. Withinsec
20、onds, he saw files and photographs.“I wondered who would sell a computer with all of this on it,” he said. “I realized it could bestolen.” Almazrouei found what appeared to be the owners cellphone number and called it. “This guy with a thick accent told me he had my computer,” Fortune said. “He told
21、 me thestoryand said it was his fault. I thought it was a scam(骗局). I told him if he really had the computer, he should take it to the police.” Soon after, a police officer called Fortune to say that a man had dropped the computer off and had said he was sorry. He passed along the mans number.注意:1.所
22、续写短文的词数应为150左右;2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1:Fortune called and thanked Almazrouei and insisted on paying him a reward of$200, the money he was out._Paragraph 2: A story about the two young mens encounter made it to the local papers._翻译小练习：1. 阿尔马兹鲁
23、伊拒绝了。他说，从一个不认识的人那里买电脑是他的错，他是该负责任的人。_2. 他说，更重要的是，他很荣幸能把财产归还给合法所有人。_3. “我看到一张这名男子穿着医护服的照片，”阿尔马兹鲁伊说。“他们帮助人们。他是个好人。我不想拿回我的钱。”_4. 一夜之间，阿尔马兹鲁伊成了家喻户晓的名字，他的诚实和善良受到了无数的赞扬。_5. 一天，他接到波特兰州立大学校长的电话，阿尔马兹鲁伊在那里学习经济学。_6. 总统对学生的正直态度印象深刻，给了他一台新的MacBookPro。_7. 他告诉阿尔马兹鲁伊：“我们认为既然你把笔记本电脑还给了我们，我们就应该给你一台这样你就能拥有一台。”。“我们为你感到骄
24、傲。_8. 这是一个伟大的故事，你做了正确的事。”_参考答案：1. 阿尔马兹鲁伊拒绝了。他说，从一个不认识的人那里买电脑是他的错，他是该负责任的人。Almazrouei refused. He said it was his mistake to buy thecomputerfrom someone he didnt know and he was the one to shoulder the responsibility. 2. 他说，更重要的是，他很荣幸能把财产归还给合法所有人。More importantly, he said, it was his honor to return
25、the property to the rightful owner.3. “我看到一张这名男子穿着医护服的照片，”阿尔马兹鲁伊说。“他们帮助人们。他是个好人。我不想拿回我的钱。” “I saw a photo of this man in hisparamedicuniform,” Almazrouei said. “They help people. He is a good man. I dont want my money back.”4. 一夜之间，阿尔马兹鲁伊成了家喻户晓的名字，他的诚实和善良受到了无数的赞扬。Overnight, Almazrouei became a house
26、hold name and received numerous compliments for his honesty and kindness. 5. 一天，他接到波特兰州立大学校长的电话，阿尔马兹鲁伊在那里学习经济学。One day he got a call from the president ofPortlandState University, where Almazrouei isstudyingeconomics. 6. 总统对学生的正直态度印象深刻，给了他一台新的MacBookPro。Impressed with his students integrity, the pre
27、sident gave Almazrouei a new MacBook Pro. 7. 他告诉阿尔马兹鲁伊：“我们认为既然你把笔记本电脑还给了我们，我们就应该给你一台这样你就能拥有一台。”。“我们为你感到骄傲。“We thought since you gave back the laptop, we should give you a laptop so that youll have one,” He told Almazrouei. “Were very proud of you. 8. 这是一个伟大的故事，你做了正确的事。”It was a greatstory, and you d
28、id the right thing.”参考范文：Paragraph 1: Fortune called and thanked Almazrouei and insisted on paying him a reward of$200, the money he was out. Almazrouei refused. He said it was his mistake to buy thecomputerfrom someone he didnt know and he was the one to shoulder the responsibility. More importantl
29、y, he said, it was his honor to return the property to the rightful owner. “I saw a photo of this man in hisparamedicuniform,” Almazrouei said. “They help people. He is a good man. I dont want my money back.”Paragraph 2: A story about the two young mens encounter made it to the local papers. Overnig
30、ht, Almazrouei became a household name and received numerous compliments for his honesty and kindness. One day he got a call from the president ofPortlandState University, where Almazrouei isstudyingeconomics. Impressed with his students integrity, the president gave Almazrouei a new MacBook Pro. “W
31、e thought since you gave back the laptop, we should give you a laptop so that youll have one,” He told Almazrouei. “Were very proud of you. It was a greatstory, and you did the right thing.”新高考读后续写模拟专练33读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。It was somewhere between spring and summer, and mymomand I were
32、drivingthrough the countryside. Back then, I was 13 years old, and always felt unhappy with Mom. But little did I know that this trip was going to be a special one. A pot offlowerssat in the back seat, whose heavenlyscentfilled thecar. Suddenly, in the middle of nowhere, my mom pulled over. “What ar
33、e you doing?” I cried, fearing that the car had broken down and wed be stuck there, so far from home. But that wasnt the case. My mom hopped out of the car, grabbing the flowers from the back seat. “Itll just be a minute,” she called back through the open windows. My eyes impatiently skimmed the edg
34、e of theroadbefore settling on a little sign showing that it was a nursing home. I looked back to the building, somewhat annoyed, as my mom reappeared, empty-handed. Before she started the car, curiosity drove me to ask, “Do you know someone there?” She shook her head. “Then what did you do with the
35、 flowers?” She smiled slightly, “I gave them to thereceptionist.” “What?” She laughed at my confusion. “I told the receptionist to give the flowers to whoever needed them, especially who hasnt gotten any in a while.” I keptsilentfor a moment. Not long after we continued our driving, I spoke again, “
36、Did you leave yourname?” To this she answered instantly, “No. Leaving flowers there for someone who will appreciate them makes me feel good, which is enough of a thank you for me.” Suddenly, still thinking about Moms deeds, I heard something burst loudly. It was our car that broke down! Nothing coul
37、d be worse, because neither my mom nor I understood how torepairit, and we didnt know where the garage was. It also seemed impossible to wait for any passer-by, since we had seen so few along the way.注意:1.所续写短文的词数应为150左右;2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1: We were worrying about what could be done._Paragraph 2: As we drove along, a flower shop came into sight on the road._翻译小练习：1. 但是在等了相当长的一段时间后，我和妈妈决定走回养老院寻求帮助。_2. 天知道我们开了多远！当我们到达时，接待员很惊讶，但热情地帮我们联系了车库。_
