1、专题9 新高考读后续写模拟专练41-45（翻译+范文）新高考读后续写模拟专练41读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。It was a rainy November morning. Overcome with anger I knew if I didnt leave the house soon I would lose my temper with my husband,Joe. As rain came down in sheets, Joe offered to take me to work. Istruggledinto my jacket, sei
2、zed my bag and teaching plans and ignored him.He insisted and reached for his boots. I looked at the piles of newspapers and the dirty dishes still on the table.Dont you have enough to do? I can take care of myselfI stormed out，not even kissing him good-bye. Joeshoutedafter me not to take theshortcu
3、t(捷径).Joe and I had been eagerly looking forward to our retirement when a heart attack that past spring forced him to leave his job earlier than we had planned. As the medical bills mounted werealizedI would have to continue working full-time while Joe stayed home and took over thehousework.The new
4、arrangement was a disaster. Exhausted after a day of full work, all I wanted was a hot home cookedmealand a good nights sleep. However, what greeted me at the table was a microwave package. Sometimes he would serve oatmeal(燕麦)for several nights in a row. One night when I dragged myself to bed, I was
5、 terrified to discover Joe had turned our white sheets blue. He told me he had found out how to save on water, soap and electricity. Hepattedhis blue trousers and announced proudly washing everything together was just the secret.Ten minutes later, ignoring Joes warning I turned off the main route (道
6、路).I thought it hadnt trained enough to flood the road, but as I rounded the corner waterrushedacross my path. After a few feet, the car got stuck. I opened the door and water poured in. I hurriedly closed the door. I couldnt risk walking in this almost 20 minutes passed. The car began to shake. I g
7、otfrightenedto death when I heard three long honks (喇叭声).注意:1.所续写短文的词数应为150左右；2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1:Looking over my shoulder, I stared into the flashing lights of a truck._Paragraph 2:I screamed that I couldnt make it._翻译小练习：1. 但亚瑟跑得更快。就在这
8、时，一辆出租车来了。_参考答案：1. 是乔！我忍不住哭了起来。乔大声叫我不要害怕。It was Joe! I couldnt help bursting into tears. Joe shouted to me not to be frightened.2. 然后他扔了一根粗绳子，让我可以抓住它，径直走向他。Then he threw a thick rope so that I could hang on to it and walk straight toward him.3. 我打开门，抓住门，慢慢地走了出去。I opened the door, grabbed it and inch
9、ed out. 4. 然而，一次突然的摔倒让我掉进了湍急的水中。However, a sudden fall left me in the rushing water.5. 我挣扎着站起来，却发现一根树枝挡住了我的去路。I struggled to my feet, only to find a branch blocking the way right in front of me.6. 然而，乔却保持冷静！他敦促我一步一步地走，并向我保证我能做到。Joe, however, remained calm! He urged me to take one step at a time and
10、assured me I could make it. 7. 我慢慢地，小心翼翼地向前走去，然后就掉进了他的怀里。I moved forward slowly and cautiously before I fell into his arms.8. 我靠着他的胸口啜泣，向他道歉我不该走捷径。Sobbing against his chest, I apologized that I shouldnt have taken the shortcut.9. 乔拍拍我说他最关心的是我的安全。Joe patted me saying his primary concern was my safety
11、.10. 直到那时，我才意识到，尽管乔的家务活很糟糕，他还是懂得如何照顾我。Only then did I realize Joe actually understood how to take care of me despite his trouble with the housework.参考范文：Paragraph 1:Looking over my shoulder, I stared into the flashing lights of a truck.It was Joe! I couldnt help bursting into tears. Joe shouted to m
12、e not to be frightened.Then he threw a thick rope so that I could hang on to it and walk straight toward him.I opened the door, grabbed it and inched out. However, a sudden fall left me in the rushing water.I struggled to my feet, only to find a branch blocking the way right in front of me.Paragraph
13、 2:I screamed that I couldnt make it.Joe, however, remained calm! He urged me to take one step at a time and assured me I could make it. I moved forward slowly and cautiously before I fell into his arms.Sobbing against his chest, I apologized that I shouldnt have taken the shortcut.Joe patted me say
14、ing his primary concern was my safety.Only then did I realize Joe actually understood how to take care of me despite his trouble with the housework.新高考读后续写模拟专练42读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。Old Man Donovanwas a mean man who hated children. He threw rocks at them and even shot at them with a sho
15、tgun. At least thats what we had heard.His smallfarmbordered our neighborhood where my younger sister, Leigh Ann, and I lived when we were growing up. His farm was long, narrow, and quaint. It held two treasures. One was his beautiful fruit.There were many varieties of fruit: pears, apples, and lots
16、 more I just cant think of. The fruit naturally drew the children to his land. It made them into thieves. Butmy sister and Ididnt dare to take his fruit because of the horrible rumors we had heard about Old Man Donovan.Onesummerday, we were playing in a nearby field. It was time to head back home. M
17、y sister and I were feeling very daring that day. There was a short cut to our house that went through the Donovan farm. We thought he wouldnt be able to see us run across his property around the lusciousfruittrees. We were almost through the farm when we heard, Hey, girl! in a gruff, low voice. We
18、stopped dead in our tracks! There we were, face to face with Old Man Donovan. Our knees were shaking. We had visions of rocks pounding our bodies and bullets piercing our hearts.Come here, he said, reaching up to one of his apple trees. Still shaking, we went over to him. He held out several ripe, j
19、uicy, red apples. Take these home,” he commanded. We took the apples with surprised hearts and ran all the way home. Of course, Leigh Ann and I ate the apples.As time went on, we often went through Old Man Donovans farm, and he kept on giving us more luscious fruit. One day, we stopped by to see him
20、 when he was on his front porch. We talked to him for hours. While he was talking, we realized that we had found the otherhidden treasure: the sweet,kind hearthidden behind his gruff voice. Soon, he was one of our favorite people to talk to. Unfortunately,his familynever seemed to enjoy ourcompany.
21、They never smiled orwelcomedus in.Paragraph 1:Every summer, we would visit Mr. Donovan and talk to him. _Paragraph 2:The next winter, word got around that Old Man Donovan had died. _翻译小练习：1. 我们和他分享了我们在学校的丰富多彩的经验，而他像往常一样不断地给我们分发美味的水果。_2. 随着时间的推移，我们似乎更像是一个家庭而不是好朋友，他的家人渐渐地以温暖的微笑迎接我们。_3. 但有一年夏天，我们被告知他病得
22、很重，我们焦急不安，感觉坐立不安。_4. 第二天，我们直接赶到医院看他的健康状况。_5. 尽管他很虚弱，但他安慰我们说这没什么大不了的。_6. 我们是从他的家人那里知道真相的。_7.老人Donovan在照看水果时从树上摔下来，头部受了重伤，需要动手术。_8. 手术可能不会成功，他是生是死是一场赌博。_9. 听到这个坏消息，我和妹妹简直不敢相信，直到我们回到家，看到墙上挂着他的笑脸。_10. 我感到喉咙哽了一下，眼里涌出泪水。_11. 家人走近我们，欢迎我们。“对你的损失我很抱歉。”_12. 我给了他们一个大大的拥抱。在回家的路上，风呼啸着穿过树林，仿佛在为Donovan的死而哀悼。_13. 我
23、意识到我们坐在一起聊天的日子一去不复返了。_14. 我意识到我们有幸尝到他种的美味水果的日子一去不复返了。_15. 然而，他却给我们留下了一份隐藏的宝藏他那颗永远不会随着时间流逝而消亡的善良的心。_参考答案：1. 我们和他分享了我们在学校的丰富多彩的经验，而他像往常一样不断地给我们分发美味的水果。We shared with him our colorful experience at school while he kept giving out his luscious fruits to us as usual. 2. 随着时间的推移，我们似乎更像是一个家庭而不是好朋友，他的家人渐渐地以
24、温暖的微笑迎接我们。As time went by, we seemed to be more a family than good friends and his family gradually came to greet us with a warm smile. 3. 但有一年夏天，我们被告知他病得很重，我们焦急不安，感觉坐立不安。But one summer, we were informed that he was seriously ill and we were anxious and restless, feeling like sitting on pins and nee
25、dles. 4. 第二天，我们直接赶到医院看他的健康状况。The next day, we rushed straight to the hospital to see his health condition. 5. 尽管他很虚弱，但他安慰我们说这没什么大不了的。Weak as he was, he comforted us that it wasnt a big deal. 6. 我们是从他的家人那里知道真相的。It was from his family that we knew the truth. 7.老人Donovan在照看水果时从树上摔下来，头部受了重伤，需要动手术。Old Ma
26、n Donovan had fell from a tree while looking after the fruits and his head was seriously hurt and need an operation. 8. 手术可能不会成功，他是生是死是一场赌博。The operation might not succeed and it was a gamble whether he would live or die.9. 听到这个坏消息，我和妹妹简直不敢相信，直到我们回到家，看到墙上挂着他的笑脸。Hearing the bad news, my sister and I
27、just couldnt believe it until we went back home and saw his smiling face on the wall. 10. 我感到喉咙哽了一下，眼里涌出泪水。I felt a lump in my throat, tears welling up in my eyes. 11. 家人走近我们，欢迎我们。“对你的损失我很抱歉。”The family approached and welcomed us. “ Im sorry for your loss.” 12. 我给了他们一个大大的拥抱。在回家的路上，风呼啸着穿过树林，仿佛在为Donov
28、an的死而哀悼。I gave them a big hug. On my way back home, the wind whistled through the trees, as if mourning for the death of Donovan. 13. 我意识到我们坐在一起聊天的日子一去不复返了。I realized gone were the days when we sat together chatting with each other. 14. 我意识到我们有幸尝到他种的美味水果的日子一去不复返了。I realized gone were the days when w
29、e were lucky enough to have a taste of the luscious fruit grown by him. 15. 然而，他却给我们留下了一份隐藏的宝藏他那颗永远不会随着时间流逝而消亡的善良的心。However, he left us a hidden treasure- his kind heart, which shall never die away with the passage of time.参考范文：Paragraph 1 Every summer, we would visit Mr. Donovan and talk to him. We
30、 shared with him our colorful experience at school while he kept giving out his luscious fruits to us as usual. As time went by, we seemed to be more a family than good friends and his family gradually came to greet us with a warm smile. But one summer, we were informed that he was seriously ill and
31、 we were anxious and restless, feeling like sitting on pins and needles. The next day, we rushed straight to the hospital to see his health condition. Weak as he was, he comforted us that it wasnt a big deal. It was from his family that we knew the truth. Old Man Donovan had fell from a tree while l
32、ooking after the fruits and his head was seriously hurt and need an operation. The operation might not succeed and it was a gamble whether he would live or die.Paragraph 2The next winter, word got around that Old Man Donovan had died. Hearing the bad news, my sister and I just couldnt believe it unt
33、il we went back home and saw his smiling face on the wall. I felt a lump in my throat, tears welling up in my eyes. The family approached and welcomed us. “ Im sorry for your loss.” I gave them a big hug. On my way back home, the wind whistled through the trees, as if mourning for the death of Donov
34、an. I realized gone were the days when we sat together chatting with each other. I realized gone were the days when we were lucky enough to have a taste of the luscious fruit grown by him. However, he left us a hidden treasure- his kind heart, which shall never die away with the passage of time.新高考读
35、后续写模拟专练43读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。Waking with MistyIn 2004, when my daughterBeckywas ten, she and my husband,Joe, were united in their desire for a dog. As for me, I shared none of their desire.But why, they pleaded(恳求). “Because I dont have time to take care of a dog.” But well do it. Real
36、ly? Youre going towalk the dog? Feed the dog? Bathe the dog? ” Yes, yes, and yes.“ I dont believe you. “We will.” We promise They didnt. From day two, neither thought to walk the dog. While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to
37、feed and clean her,Mistyknew this on day one.Quickly, she and I developed something very similar to a Vulcan mind meld. She d look at me with those sad brown eyes of hers, beam her need, and then wait, trusting I would understand. In no time, she became fifth appendage (附加物), snoring on my home-office couch as I worked, cradling against my feet as I read, and splaying across my stomach as I watched television.Even so, part of me continued todislikewalking duty. Joe and Becky had promised. “Not fair,” Id loudly remind anyone within earshot upon our return homeThen
