1、专题14 新高考英语读后续写模拟专练66-70（翻译+范文）新高考读后续写模拟专练66读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。A farmer grew some vegetables in his garden. One day his wife was ill and he had no money. He had to sell some cabbages and carrots in the market. The next morning he took two baskets of vegetables to town. But it was raini
2、ng hard that afternoon and there were few people in the street. When his vegetables were sold out, it was dark. He bought some medicine and hurried to his village.On his way home he saw a person lying on the snow. He placed his baskets on the ground and was going to help the person to get up. At tha
3、t time he found it was a dead man and there was much blood on his body. He was so afraid that he ran away quickly, without taking the baskets with him.The next afternoon the farmer was sent to the police station. Having shown the baskets, an officer asked: “Are these yours?” “Yes, sir.” the farmer a
4、nswered timidly (胆怯地).“Have you killed the man?”“No, no, sir.” the farmer said in a hurry. “When did you see the dead man?” “About seven last evening.” “Did you see who killed the man?” “No, Sir.” The officer brought out a knife and asked, “Have you seen it yet?”“No, Sir.” The officer became angry a
5、nd told the policemen to beat him up and send him into prison. the officer wanted to trap the farmer into the confession(供认), but the farmer didnt admit he was the murderer.注意：1.所续写的短文词数应为150左右；2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；3.续写部分分为二段，每段的开头语已经为你写好；4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1:The officer was so ang
6、ry that he asked the policeman to beat him up again._The farmer was lucky .A few days later,_翻译小练习：1. 农夫非常害怕，他以为自己会被判死刑，但他是无辜的。_2. 他必须告诉人们真相，但没有人能听到他的声音。_3. 他希望有人能来救他。_4. 几天后，一个年轻人和许多记者来到警察局，说他看到了凶手。_5. 是警察在雪地上杀了那个人！_6. 他看到警察局在深夜用刀杀死了那个人。_7. 他吓得跑了。但是年轻人认为农夫是无辜的。_8. 所以他鼓足勇气揭露了真正的罪犯。_9. 经过调查，这个年轻人是对的。
7、_10. 警察被送进监狱，殴打农民的警察被开除，这个勇敢的年轻人被村民们视为英雄。_参考答案：1. 农夫非常害怕，他以为自己会被判死刑，但他是无辜的。The farmer was very afraid, and he thought he would be sentenced to death by killing people, but he was innocent. 2. 他必须告诉人们真相，但没有人能听到他的声音。He must tell people the truth, but no one could hear his voice. 3. 他希望有人能来救他。He hoped
8、that someone could come and save him.4. 几天后，一个年轻人和许多记者来到警察局，说他看到了凶手。A few days later, a young man came to the police station with a lot of journalists, saying that he saw the murderer. 5. 是警察在雪地上杀了那个人！It was the police officer who killed the man on the snow! 6. 他看到警察局在深夜用刀杀死了那个人。He saw the police of
9、fice used a knife killing the man late in the evening. 7. 他吓得跑了。但是年轻人认为农夫是无辜的。He was so frightened and ran away. But the young man thought the farmer was innocent. 8. 所以他鼓足勇气揭露了真正的罪犯。So he took the great courage to expose the real criminal. 9. 经过调查，这个年轻人是对的。After the investigation, the young man was
10、 right. 10. 警察被送进监狱，殴打农民的警察被开除，这个勇敢的年轻人被村民们视为英雄。The police officer was sent into prison and the policeman who beat up the farmer was fired, and the brave young man was regarded as the hero by the villagers.参考范文：Paragraph 1The officer was so angry that he asked the policeman to beat him up again. The
11、 farmer was very afraid, and he thought he would be sentenced to death by killing people, but he was innocent. He must tell people the truth, but no one could hear his voice. He hoped that someone could come and save him.Paragraph 2The farmer was lucky. A few days later, a young man came to the poli
12、ce station with a lot of journalists, saying that he saw the murderer. It was the police officer who killed the man on the snow! He saw the police office used a knife killing the man late in the evening. He was so frightened and ran away. But the young man thought the farmer was innocent. So he took
13、 the great courage to expose the real criminal. After the investigation, the young man was right. The police officer was sent into prison and the policeman who beat up the farmer was fired, and the brave young man was regarded as the hero by the villagers.新高考读后续写模拟专练67读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的
14、故事。A friend of mine, named Jack, received an expensive car from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Jack came out of his office, a street urchin(顽童), called Tom, was walking around the shining car.“Is this your car, sir?” Tom asked.“Yes, my brother gave it to me for Christmas.”
15、 Jack answered.Tom was surprised. “You mean your brother gave it to you and it cost you nothing? Sir, I wish” He hesitated(犹豫).Jack thought of course(路线), he knew what Tom wanted, but what Tom said surprised him greatly.“I wish,” Tom went on, “that I could be a brother like that.”Jack looked at Tom
16、in surprise, and then he said again, “Would you like to take a ride(搭车) in my car?”“Oh yes, Id love to,” Tom answered.After a short ride, Tom turned and with his eyes shining, said, “Sir, would you mind driving in front of my house?”Jack smiled a little. He thought he knew what Tom wanted. He wanted
17、 to show his neighbors that he could ride home in a big car. But Jack was wrong again.“Will you stop where those two steps(台阶) are?” Tom asked.注意：1所续写的短文词数应为150左右；2应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；3续写部分分为二段，每段的开头语已经为你写好；4续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1He got out and ran up to the steps._Paragraph 2Jack got o
18、ut and lifted the boy to the front seat of his car._翻译小练习：1. 过了一会儿，杰克听到汤姆回来了，但他来的不快。_2. 汤姆抱着他残废的弟弟。他在台阶上坐下，指着汽车。_3. 他来了，伙计，就像我在楼上告诉你的那样。他哥哥圣诞节时送给他的，一分钱也没花。_4. 总有一天我会给你一个这样的_5. 然后你就可以亲眼看到我一直想告诉你的圣诞橱窗里所有美好的东西。_6. 眼睛炯炯有神的哥哥爬到他身边，三人开始了一次难忘的假期旅行，看着那些美丽的东西。_7. 那天平安夜，杰克明白了这句话的真谛：“给予比接受更有福气”_8. 他也学会了做“那样的哥哥
19、”意味着什么。_参考答案：1. 过了一会儿，杰克听到汤姆回来了，但他来的不快。Then in a short while Jack heard Tom coming back, but he was not coming fast. 2. 汤姆抱着他残废的弟弟。他在台阶上坐下，指着汽车。Tom was carrying his little crippled brother. He sat down on the step and pointed to the car.3. 他来了，伙计，就像我在楼上告诉你的那样。他哥哥圣诞节时送给他的，一分钱也没花。There he is, Buddy, j
20、ust like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didnt cost him a cent. 4. 总有一天我会给你一个这样的And some day Im going to give you one just like it5. 然后你就可以亲眼看到我一直想告诉你的圣诞橱窗里所有美好的东西。Then you can see for yourself all the nice things in the Christmas windows that Ive been trying to
21、tell you about.6. 眼睛炯炯有神的哥哥爬到他身边，三人开始了一次难忘的假期旅行，看着那些美丽的东西。The shining-eyed elder brother climbed in beside him and the three began an unforgettable holiday ride, looking at all those beautiful things. 7. 那天平安夜，杰克明白了这句话的真谛：“给予比接受更有福气”That Christmas Eve, Jack learned the real meaning of the words: “It
22、s more blessed to give than to receive.” 8. 他也学会了做“那样的哥哥”意味着什么。He also learned what it means to be “an elder brother like that.”参考范文：Paragraph 1He got out and ran up to the steps. Then in a short while Jack heard Tom coming back, but he was not coming fast. Tom was carrying his little crippled(残疾的)
23、brother. He sat down on the step and pointed to the car.“There he is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didnt cost him a cent. And some day Im going to give you one just like itthen you can see for yourself all the nice things in the Christmas wind
24、ows that Ive been trying to tell you about”Paragraph 2Jack got out and lifted the boy to the front seat of his car. The shining-eyed elder brother climbed in beside him and the three began an unforgettable holiday ride, looking at all those beautiful things. That Christmas Eve, Jack learned the real
25、 meaning of the words: “Its more blessed to give than to receive.” He also learned what it means to be “an elder brother like that.”新高考读后续写模拟专练68读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。Rescue in a BottleCurtis Whitson had rafted down the Arroyo Seco, a river in central California, several times before.Thi
26、s year, CurtisWhitsonknew the water-fall was coming. He figured he would get out of his raft into the shallow water, get down the rocks along ropes on either side of thefalls, and continue on his way, as he had on a previous trip.But this year was different. Heavy snow and spring rains had turned th
27、e usually manageable falls into somethingfierce. And this year, instead of his friends, Whitsons companions were his girlfriend, Krystal Ramirez, and his 13-year-old son, Hunter. As the three of them approached the falls late in the afternoon of the third day of their camping trip, Whitson could tel
28、l from the increasing roar of water in the narrowing canyon(峡谷) that they were in serious trouble. There was no way theyd be able to get down the rocks as planned.“The water wasjustroaring through there with tremendous force,” recalls Whitson, 45.They had no smart phone service, and they hadnt seen
29、a single person in the past three days. And Whitson knew that theyd be sharing the ground there with rattlesnakes and mountainlions.As he was thinking what to do, Whitson hit on a bit of luck-he heard voices coming from the other side of the falls. Heyelled, but the sound of the rushing waterdrowned
30、him out.“We have to get these people amessage,” Whitson thought.He grabbed a stick and pulled out his pocketknife to carve “Help” in it. Then he tied a rope to it so the people would know it wasnt just any stick. He tried throwing it over the falls, but it floated away in the wrong direction.“Weve g
31、ot to do something!” Whitson yelled to his son. “Have we got anything else?”Then he spotted his waterbottle. Whitson grabbed it and carved “Help!” on it. Ramirez also reminded him that he had a pen and paper in his backpack.Whitson knew it was a slimhope. But he wrote “6-15 19:00 we are stuck here t
32、he waterfall. Get help please” and pushed the note into the bottle. This time, his throw over the waterfall was perfect.“All right, thats all we can do,” Whitson told Hunter.注意：1.所续写短文的词数应为150左右；2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；3.续写部分分为两段，每段开头语已为你写好；4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1:It took 30 minutes to g
33、et back upstream to the beach where theyd hadlunch._Paragraph 2:The next morning, the helicopter returned._翻译小练习：1. 夜幕降临，他们搭起帐篷，狼吞虎咽地吃了一顿简单的晚餐。_2. 突然传来低沉的嗡嗡声，惠斯顿抬起头环顾四周，发现远处有架直升机。_3. 血涌到他的脸上，心脏剧烈地跳动，他跳起来，大声喊叫。_4. 然而，直升机的声音淹没了他。直升机在令人窒息的黑暗中盘旋了一会儿，渐渐消失了。_5. 一股疲惫和绝望的浪潮席卷了他。_6. 惠斯顿感觉到亨特眼中流露出绝望的光芒，弯下腰来紧紧拥抱他，安慰说他们会安全的。_
