1、1第 9 课三峡拓展阅读 下面这篇游记与三峡一样，都是写的江水流过三峡的情状，但描写的侧重点有所不同，请说说二者的区别。新崩滩江水又东，迳巫峡，杜宇所凿以通江水也。江水历峡，东，迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩，晋太元二年又崩。当崩之日，水逆流百余里，涌起数十丈。今滩上有石，或圆如箪，或方如屋，若此者甚众，皆崩崖所陨，致怒湍流，故谓之“新崩滩” 。其颓岩所余，比之诸岭，尚为竦桀。其下十余里，有大巫山，非惟三峡所无，乃当抗峰岷峨，偕岭衡疑；其翼附群山，并概青云，更就霄汉辨其优劣耳！（选自郦道元水经注 ）注：迳：通“径” 。杜宇：古蜀国帝王名。陨：倒塌，毁坏。竦桀：高耸突出。偕岭衡疑：可与衡山、九
2、疑山相作伴。翼：遮蔽。概：量粮食时用的一种器具，引申为齐、平。冬季破雾游三峡三峡工程，全世界关注的焦点。在冬日阳光的伴随下，我来到三峡，游走于青山秀水之间，尽情地享受了各种风情。重庆的奉节白帝城乃三峡之起点，到宜昌的南津关为终。从湖北宜昌坐船进峡到奉节只需一夜的行程，然后从白帝城顺流而下，便可饱览三峡的胜景。这就是人们常说的逆水而游。当然也可以选择从重庆顺流而下，只是无法在白帝城停留，多了一点遗憾。瞿塘峡虽说是三峡中最短的峡，但却以山势雄峻而出名，号称“天下雄关” 。坐在船上，我们听到了雷鸣般的涛声。江水怒吼之声，让人心惊。再看两岸的山峰，像被斧头削过似的，一个个象形的景致实是逼真。最诱人的当
3、数夔门的全景。远望仿佛从江面拔地而起，一扇天造的大门，大门里波涛汹涌，那气势绝对称得上雄伟壮观。此时，游客们除了欣赏天然美景，更多的则是进入紧张的拍摄时刻。在两岸险要的山峰间，也还有幽深秀美的景色，这就是被急流“劈”出来的巫峡，犹如柳暗花明又一村。其实巫峡最值得徒步欣赏。沿途的巫山十二峰，像一串翠绿的宝石，镶嵌在江畔。黄昏余晖下，渔船点点，满眼妩媚。船入西陵峡，河道变窄，到了三峡中最长、最险的峡，特点是滩多水急。离开巫峡，急流打着漩带着游船向下游冲去。听说要是赶上蒙蒙细雨就更险了。此时，游客还真有些玩漂流的感觉呢。游三峡时，经典的“小山峡”不可不去。小船贴着水面缓缓向前，漂进龙门峡。四周全被水
4、围着，除了哗哗的水声和降雨时的雨声之外，这里静得连自己毛发的颤动声都能听到。泛黄的江水与碧清的河水，在这里交汇成一道永恒而整齐的弧线。【我读我思】这篇散文以游踪为序，描写了游览三峡的全过程，请说说三峡的特点。答案新崩滩三峡侧重于写水流之湍急，选文则侧重于写水流之力量猛。参考译文：长江继续向东流，经过巫峡。巫峡是蜀王杜宇派人凿开用来疏通江水的。长江经过巫峡，往东流去，经过新崩滩。这山在汉和帝永元十二年崩塌过一次，晋太元二年又崩塌过一次。崩塌的时候，水倒流一百多里，掀起几十丈高的浪头。现在滩上的石头，有些圆的像箪，有些方的像屋，像这样一类的多得很，都是从崩塌的山崖上滚落下来的，使得湍急的江水更加汹
5、涌，所以叫它“新崩滩” 。那崩塌的山崖剩下的部分，比起其他各个山岭，还算是高耸突出的。新崩滩下去十多里，有大巫山，它的高不只是三峡所没有，而且可以跟岷山、峨眉山争高低，同衡山、九疑山相并列；它遮护统领周围的各个山峰，高与云平，还要靠近霄汉去衡量它们的高低啊！冬季破雾游三峡瞿塘峡：山势雄峻；巫峡：幽深秀美；西陵峡：滩多水急。 三峡在郦道元的笔下有着雄奇险2拔、清幽秀丽的美，在现代著名散文大家余秋雨的笔下又是另一番风情。三 峡（节选）告别白帝城，便进入了长约 200 公里的三峡。在水路上，200 公里可不算一个短距离。但是，你绝不会觉得造物主在作过于冗长的文章。这里所汇聚的力度和美色，铺排开去 2
6、000 公里，也不会让人厌倦。瞿塘峡、巫峡、西陵峡，每一个峡谷都浓缩得密密层层，再缓慢的行速也无法将它们化解开来。连临照万里的太阳和月亮，在这里也挤捱不上。对此，1500 年前的郦道元说得最好：两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。 （水经注 ）他还用最省俭的字句刻画过三峡春冬之时的“清荣峻茂” ，晴初霜旦的“林寒涧肃” ，使后人再难调动描述的词章。过三峡本是寻找不得词汇的。只能老老实实，让嗖嗖阴风吹着，让滔滔江流溅着，让迷乱的眼睛呆着，让一再要狂呼的嗓子哑着。什么也甭想，什么也甭说，让生命重重实实地受一次惊吓。千万别从惊吓中醒过神来，清醒的人都消受不住这三峡。僵寂的
7、身边突然响起了一些“依哦”声，那是巫山的神女峰到了。神女在连峰间侧身而立，给惊吓住了的人类带来了一点宽慰。好像上天在铺排这个仪式时突然想到要补上一个代表，让蠕动于山川间的渺小生灵占据一角观礼。被选上的当然是女性，正当妙龄，风姿绰约，人类的真正杰作只能是她们。几年前，江船上仰望神女峰的无数旅客中，有一位女子突然掉泪。她悲哀，是因为她不经意地成了李白们的后裔。她终于走向船舱，写下了这些诗行：在向你挥舞的各色花帕中/是谁的手突然收回/紧紧捂住自己的眼睛/当人们四散离去，谁/还站在船尾/衣裙漫飞，如翻涌不息的云/江涛/高一声/低一声/美丽的梦留下美丽的忧伤/人间天上，代代相传/但是，心/真能变成石头吗
8、/沿着江岸/金光菊和女贞子的洪流/正煽动新的背叛/与其在悬崖上展览千年/不如在爱人肩头痛哭一晚（舒婷神女峰 ）终于，人们看累了，回舱休息。三峡，注定是一个不安宁的渊薮。凭它的力度，谁知道还会把承载它的土地奔泻成什么模样？在船舷上惊叫的外国游客，以及向我探询中国第一名胜的外国朋友，你们终究不会真正了解三峡。我们了解吗？我们的船在安安稳稳地行驶，客舱内谈笑从容，烟雾缭绕。明早，它会抵达一个码头的，然后再缓缓启航。没有告别，没有激动，没有吟唱。延伸阅读二自黄牛滩东入西陵界，至峡口一百许里，山水迂曲，而两岸高山重嶂，非日中夜半，不见日月，绝壁或千许丈，其石采色形容，多所像类，林木高茂，略尽冬春。猿鸣至
9、清，山谷传响，泠泠不绝。所谓三峡，此其一也。山松言：“常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。 ”【我读且思】从三峡中选出与本文句意思相同的句子： 答案附：延伸阅读二答案及译文自非亭午夜分，不见曦月。 译文：（江水）从黄牛滩向东流入西陵界，到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折迂回。两岸高山遮挡着江面，要不是中午或半夜，是看不到太阳和月亮的；岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多都类似某种什么东西的形状。林木高大茂密，由冬到春四季都是如此。猿猴鸣叫的声音非常清厉凄婉，在山谷间回响着，清越不绝。 （人们）所称的“
10、三峡” ，这就是其中之一。袁山松说：“常常听说峡中的水流很快，书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告，还没有人称赞山水美丽。到我来实地登临这地方，一到那里，感到特别欣喜，才相信耳闻不如亲眼所见！”3游白水绍圣元年十月十二日，与幼子过游白水佛迹院，浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，有悬水百仞，山八九折，折处辄为潭，深者磓石五丈，不得其所止；雪溅雷怒，可喜可畏。水崖有巨人迹数十，所谓佛迹也。暮归，倒行，观山烧，火甚。俛仰度数谷。至江，山月出，击汰中流，掬弄珠璧。到家二鼓，复与过饮酒，食馀甘煮菜，顾影颓然，不复甚寐，书以付过。【注释】选自苏轼全集 。白水：山名，在今广东博罗县东北
11、。绍圣元年：即公元 1094 年。绍圣，北宋哲宗的年号。幼子过：指苏轼的第三子苏过。磓（zhu）：同“缒” ，用绳子拴住人或物放下去。倒（do）行：顺原路往回走。俛仰：即俯仰，指弯身抬头，形容一上一下时的样子。击汰（di）：击水。汰，水波。馀甘：即橄榄。【我读我思】请写出短文中的两个比喻句。下面这篇文章多处运用比喻手法，但所选择的喻体角度有异，有的从视觉方面比喻，有的把视觉诉诸听觉来比喻，请各举一例，并分析其表达效果。在红河梦游的幸福时光（节选）红河哈尼梯田摄人心魄的美，难以用语言描绘。秋高气爽，天宇澄澈，晴空万里，云卷云舒。在公路上看梯田，有如画中行，一边走，梯田一边跟着你变换不同角度、不同
12、线条的美，令人沉醉，陶然忘归。在这样一幅天、地、人完美融合的巨幅长卷面前，我成为心无旁骛的朝拜者，多年来一直冒充作家、诗人的我，突然感到大脑空白、语言贫乏千片万片的梯田，就像是主题不同却又和谐统一的一节节抒情乐章。那些弯弯曲曲、千变万化的线条，无疑是任何一个伟大的音乐家都难以模仿和复制的五线谱。一亩亩梯田形态各异的美，又像是播散在山梁上的一串串奇妙音符，沾染了水的洁净、泥土的芬芳，和着绿野清风，裹着热烈阳光，扑入襟怀，浸入心田这是天地间怎样的一场宏大壮阔而又丰富多彩的奇妙交响？需要多少乐手齐心协力共同演奏？需要怎样睿智的指挥运筹帷幄挥洒自如？在连绵无际的黛色群山的围绕中，在亭亭玉立的翠绿棕榈的
13、护卫下，在婆娑绿树和哈尼村庄的点缀里，一层层梯田就像蓝天镶嵌在大地上的一面面镜子，揽云挽树，色彩斑斓；又像仙女遗落在人间的一块块蓝玉，晶莹透亮，熠熠生辉；哈尼梯田，凝聚了天与地的灵秀之气，凝聚了哈尼人民的勤劳和智慧。听说来这里看梯田的最好季节是春天，那时节，灿若云霞的“梯田公主”樱桃花和四季常绿的“梯田卫士”棕榈树与层层明镜似的梯田相互守望，相映成趣，构成一幅曼妙神奇的田园画卷。云海、蘑菇房、棕榈树、樱桃花、湖水、森林，构成梯田丰富多彩而又和谐统一的美，使红河哈尼梯田在华夏大地的梯田家族中别具特色，一枝独秀。有诗赞曰：“山上茂林绿如玉，寨头神树舞翩跹。田中水渠似神游，村落田间起炊烟。蘑菇房前溪
14、自流，塘田鱼跃水花溅。群鸭逐食田中戏，梯田水波天下绝。 ”哈尼梯田，在你无言的大美面前，所有的歌唱和描绘，都将显得笨拙与困窘走累了，就坐在梯田边的棕榈树下，大口大口地呼吸田野的新鲜空气。天宽地阔，心旷神怡，洁白的云朵。此时，我感觉自己变成了 17 岁的婼玛，在风景如画的故乡为不可企及的爱情、不能预知的命运困惑我愿是 17 岁的婼玛，用哀牢山甘洌的泉水淘洗心事，用梯田芬芳的稻香沐浴心灵，用火辣辣的阳光做脂粉，用红艳艳的樱桃花当头饰，让迷惘的青春、苦涩的爱情永远定格在这个金秋十月哈尼梯田啊，请不要把我当作异乡人，你是我心灵的家园和魂魄的皈依地，我的灵魂已被你俘获，我的心田已被你占据，此际，我已和你
15、水乳交融，浑然一体当我与你暂别，不要将我遗弃，请日夜为我招魂，不要让我迷失在城市的滚滚红尘4（摘自文苑西部散文2014 年第 3 期）答案游白水雪溅雷怒。掬弄珠璧。【参考译文】绍圣元年十月十二日，我与小儿子苏过游白水佛迹院，在汤泉中沐浴，水很热，其源头恐怕能把东西煮熟。沿着山向东走，在稍稍偏北的地方，又有一挂百丈瀑布。山上有八九个弯道，每个弯道处都有潭。潭水深的地方，用绳子系石坠下可达五丈，还到不了底。潭水像雪花般飞溅，声音如雷鸣般轰响，令人既喜又惊。水边有几十个巨大的脚印，大概就是所谓佛的痕迹吧。傍晚时我们顺来路返回，在夕阳映照下，山仿佛在燃烧，十分壮观。或弯腰或抬头看这些山谷。到了江边，此
16、时月亮出来了，江水击打着，用双手捧着像碧玉般的水。回到家已是二鼓时分，我与苏过再次饮酒。吃着橄榄菜，有种萧索感，再也睡不着了。写下这些文字交给过儿。在红河梦游的幸福时光（节选） 从视觉方面比喻的例子：“一层层梯田就像蓝天镶嵌在大地上的一面面镜子，揽云挽树，色彩斑斓。”表达效果：这里把一层层梯田比作一面面镜子，把蓝天、云树映在梯田里的美丽景象描写得形象生动，激起读者无穷的联想。把视觉观赏的事物诉诸听觉来比喻的例子：“千片万片的梯田，就像是主题不同却又和谐统一的一节节抒情乐章。 ”表达效果：把哈尼梯田比作抒情乐章，让人仿佛感受到了动人的抒情曲萦绕耳边，这种奇妙的感觉说明了哈尼梯田美艳惊人。与观景不
17、同，作者在这篇文章中重点在写景中的人，体味他们不一样的人生经历，并从中受到精神上的勉励。请思考：作者写了三峡人家怎样的性格特点，使作品的意境变得开阔？三峡人家其实，这次深秋里的长江三峡之游，留给我感触最深的，却是那些正从货运船上往岸上背砖的山里人们当时，我们一行人，正舒服地坐在游船上，一边吃着甜酸可口的新鲜蜜桔，一边回味、感叹着游山时的奇异幽境，等待着开船过到江北去。这时，过来了一只货运船，就停在我们的身边，隔窗看去，满满一船的红砖头。一会儿，从岸上下来了四五个身背长竹篓的山里汉子，开始了卸砖的工作。当他们完成约一半的工作量时，我看到，他们在上阶梯的时候，明显地出现了气喘。后来，他们在艰难地往
18、岸上背砖的时候，一个个发出了很是吃力的气喘声音来，并不断地停下来，缓上一缓。因为很近的缘故，这种劳累时从他们口里发出的沉重的喘息声，使我听得很清楚，我的心，不觉有些凄凉。因为，我很快便联想到了那些古老的船工号子声来。这些声音，其实是他们在拉纤时劳累过度所不得不发出的沉重的喘息声。他们在累时，也是很想休息一下的，但因为任务与时间的紧迫关系，他们根本不能够停下来休息一下，相反，还要拼命地挣扎着，将过度的工作量完成了才能休息，于是，他们喘出了声；于是，他们的脚步变得迟缓起来；于是，他们沉重地喘出了声；于是，他们的脚步变得沉重起来；于是，有人开始将那沉重的喘息声从心底里使劲地迸发了出来，将它们化为继续
19、工作下去的动力；于是，大家便都齐声地喊了出来这声音是神奇的，也是很悲壮的！这些来自众人的声音，奇妙地产生出了集体的力量！是的，这是极其神奇的力量！这力量促使他们超越了自身的单薄，从而变得有力起来！他们也终于强大了起来！是的，每当我看着他们那既瘦且小的身子，竟可以背了重负，爬那又高又陡又险的山径时；每当我看到他们那既瘦且小的身子，竟可以抬起超过自己体重的老人，飞快地从人群里往前奔的情景时，都不能不震撼于他们那超人的力量了！而这力量仿佛又是无穷无尽的是的，这便是我们的山里汉子们！无数次，我都在自己的内心里深深地感受到了他们的坚韧！是的，他们是坚强的，他们是坚毅的，这便是大山的性格！也是我们民族的性
20、格！坚韧，恒久，不屈，顽强山城，无疑是极其清秀的，那里的人们都很爱洁净！而江南少女们的娇小与白皙，以及她们那动人的5歌声和极其曼妙的舞姿，又无疑给这里的山和水，增添了令人叹为观止的清灵神韵（有删节）二十三日，过巫山凝真观，谒妙用真人祠。真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山，峰峦上入霄汉，山脚直插江中。议者谓太、华、衡、庐皆无此奇。然十二峰者不可悉见。所见八九峰，惟神女峰最为纤丽奇峭。是日，天宇晴霁，四顾无纤翳，惟神女峰上有白云数片，如鸾鹤翔舞徘徊，久之不散，亦可异也。（节选自陆游入蜀记 ）【注释】祠：供奉祖宗、鬼神或先贤的处所。太、华、衡、庐：泰山、华山、衡山、庐山。翳：遮盖，这里指云。【读后思
21、考】1.与三峡一文相比，选文也写到“山” ，两文段所写的“山”却有着不同的特点：三峡中群山具有 的特点；而选文中的巫山及其神女峰具有 等特点。2.虽然山的特点有所不同，但两文所抒发的情感却是惊人的一致：都表达了 之情。答案三峡人家勤劳、善于吃苦的特点，坚强，有着大山般的性格。入蜀记1.连绵不断、雄奇险拔、遮天蔽日 高、奇、秀2.对祖国壮丽山川的热爱与赞美翻译：二十三日，过巫山的凝真观，拜谒了妙用真人的祠堂。真人就是大家所说的巫山神女。祠堂正对着巫山，峰峦很高，冲入云天，而山脚则直插入江水中。议论的人都说泰山、华山、衡山、庐山，都没有巫山奇特。可是十二峰并不能全看见，能看到八九个山峰，只有神女峰纤巧修长，陡起而变幻多姿，确实适宜作为神女的化身。这一天，天空晴朗，看四周围没有丝毫云烟，只有神女峰上有几片白云，就像凤凰、白鹤在那里跳舞、散步，很久也不散去，也是很奇异的一个现象。
