1、送元二使安西 唐诗解析系列 唐诗三百首是一部流传很广的唐诗选集。唐朝二百八十九年间，是中国诗歌发展的黄金时代，云蒸 霞蔚，名家辈出，唐诗数量多达五万余首。 壹 诗句欣赏 叁 创造背景 贰 译文注释 肆 整体赏析 目录 诗句欣赏 壹 渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒， 西出阳关无故人。 送元二使安西 唐代：王维 0102 03 王维，字摩诘，汉族人，祖籍 河东蒲州，唐朝诗人，有“诗 佛”之称。 苏轼评价其：“味摩诘之诗， 诗中有画；观摩诘之画，画中 有诗。” 王维诗书画都很有名，多才多 艺，音乐也很精通。与孟浩然 合称“王孟”。 世有“李白是天才，杜甫是地才，王维是人才”之说，
2、后人亦称王维为诗佛 ，此称谓不仅是言王维诗歌中的佛教意味和王维的宗教倾向，更表达了后人 对王维在唐朝诗坛崇高地位的肯定。 王维不仅是公认的诗佛，也是文人画的南山之宗（，并且精通音律，善书法 ，篆的一手好刻印，是少有的全才。 世人评价 译文注释 贰 渭城早晨一场春雨沾 湿了轻尘， 客舍周围柳树的枝 叶翠嫩一新。 老朋友请你再干一 杯美酒， 向西出了阳关就难以 遇到故旧亲人。 诗文翻译 渭城曲：另题作送元二使安西，或名阳关曲或阳关三叠。 渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。 浥（y）：润湿。 客舍：旅馆。柳色：柳树象征离别。 阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。 诗文注释 整
3、文赏析 叁 此诗是作者送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人 谱曲，。元二奉命出使安西都护府，王维到渭城为 之饯行，写下这首诗。 诗中描写的是一种非常普遍的离别。它没有特殊的 背景，有的是至深的惜别之情，所以，它适合大多 数别筵离席颂唱。 诗人剪裁下这临行送别时的一瞬，使其成为了永恒。老友即将远行，将赴满地黄沙的边疆 绝域。此时一别，不知何日才能再见，千言万语无从说起，能说出口的只有一句：喝下这 杯离别的酒吧！依依惜别之情、所有的关怀早已融进了这一杯酒中。 前两句生动形象地写出了诗人对将要去荒凉之地的友人元二的深深依恋和牵挂。诗的前两句明写春景 ，暗寓离别。其中不仅“柳”与“留”谐音，是离别的象征
4、，“轻尘”“客舍”也都暗示了旅行的 目的，巧妙地点出了送别的时间、地点和环境。 后两句点明了主题是以酒饯别，诗人借分手时的劝酒，表达对友人深厚的情意。友人此行要去的安西 ，在今天的新疆库车县境，同时代的王之涣有“春风不度玉门关”的形容，何况安西更在玉门之外， 其荒凉遥远可想而知。 这首诗，对如何设宴饯别，宴席上 如何频频举杯，以及启程时如何依 依不舍，登程后如何瞩目遥望等等 ，一概舍去 只剪取饯行宴席即将结束时主 人的劝酒辞：再干了这一杯吧 ，出了阳关，可就再也见不到 老朋友了。 宴席已经进行了很长一段时间，酿 满别情的酒，殷勤告别的话已经重 复过多次，朋友上路的时刻终于不 能不到来， 主客双
5、方的惜别之情在这一瞬 间都到达了顶点。主人的劝酒 辞就是此刻强烈、深挚的惜别 之情的集中表现。 12 34 文学成就 肆 王维不但有卓越的文学才能，而且是出色的画家，还擅长音乐。深湛的艺术修养，对于自然的爱 好和长期山林生活的经历，使他对自然美具有敏锐独特而细致入微的感受，因而他笔下的山水景 物特别富有神韵，表现出深长悠远的意境，耐人玩味。他的诗取景状物，极有画意，色彩映衬鲜 明而优美，写景动静结合，尤善于细致地表现自然界的光色和音响变化。 文学成就 1 2 过着舒服的生活的王维，到了晚年却被卷入 意外的波澜当中。玄宗天宝十四年爆发了安 史之乱。在战乱中他被贼军捕获，被迫当了 伪官。而这在战乱
6、平息后却成了严重问题， 他因此被交付有司审讯。 按理投效叛军当斩，幸其在乱中曾写过思 慕天子的诗，加上当时任刑部侍郎的弟弟 求情，恳请将其官职等换其兄性命，王维 才得免于难，仅受贬官处分。其后，又升 至尚书右丞之职。 王维早年有过积极的政治抱负，希望能作出一番大事业，后值政局变化无常而逐渐消沉下来，吃斋念佛。四十多岁的时候，他特地在长安东南 的蓝田县辋川营造了别墅和在终南山上，过着半官半隐的生活。 辋川闲居赠裴秀才迪这首诗是他隐居生活中的一个篇章，主要内容是“言志”，写诗人远离尘俗，继续隐居的愿望。诗中写景并不刻意铺 陈，自然清新，如同信手拈来，而淡远之境自见，大有渊明遗风。王维在诗歌上的成就是多方面的，无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有 流传人口的佳篇。 感谢您的欣赏 唐诗解析系列 唐诗三百首是一部流传很广的唐诗选集。唐朝二百八十九年间，是中国诗歌发展的黄金时代，云蒸 霞蔚，名家辈出，唐诗数量多达五万余首。
