1、 1 八年级下重点句子翻译题型八年级下重点句子翻译题型 Unit5, Topic1 1. 这本书很有趣，所以我对它感兴趣。(interest) . 2. 昨晚我邀请我的朋友来参加我的聚会。(invite.to.) . 3. 电影里的音乐听起来很动听。( sound) . 4. 这位老人独自居住，所以他感到很孤单。( alone, lonely) . 5. 我们可以通过看滑稽的电影来使得我们再次高兴起来。( cheer up) . 6. 流行音乐受年轻人的欢迎。( be popular with) . Topic2 1. 他总是对他自己严格要求，所以他经常考试考得很好。(be strict wi
2、th ) . 2. 似乎这位母亲很担心她生病的孩子。( It seems that.) . 3. 在我习惯居住在这里之后，我可以活得与以前一样的开心。( as.as.) 2 . 4. 在冬天，福州的天气不如北京来的冷。( not as.as.) . 5. 当一些不好的事情发生时，感到伤心是正常的。( sth happen to sb) . 6. 快乐是生活的财富(wealth)，所以试着每天保持快乐。( try to) . 7. 那次事故之后，他再也没有酒后驾车。( no longer) . 8. 那次事故之后，他再也没有酒后驾车。(not.any more ) . 9. 当一些悲伤的事情发生
3、时，我应当懂得怎样处理悲伤。(deal with ) . 10. 我拿不定主意是否要接受还是拒绝做他的女朋友。( accept, refuse) . Topic3 1. 当我做演讲时，我总是感到紧张。(give a speech ) . 2. 我害怕考试，因为我对自己不自信。( be afraid of, be confident about) . 3. 当太阳明亮地照耀时，我可以保持好心情。(in a good mood ) 3 . 4. 昨晚很吵我无法入睡。( so.that.) . 5. 我们应当与我们的好朋友分享快乐与伤悲。( happy, sad) . 6. 在大城市，许多的公交都挤
4、满了人。( be crowded with) . 7. 在做出重要决定时，我们应该认真思考。( make a decision) . Unit6, Topic1 1. 建造海峡大桥花费了工人三年时间。( take) . 2. 昨晚太吵了，我无法入睡。( too.to.) . 3. 我们必须决定一个最佳方法来解决这个问题。( decide on) . 4. 去年我为这辆自行车付了 200 元。( pay.for.) . 5. 我正期待收到你的来信。( look forward to) . 4 Topic2 1. 作为学生，我们每天忙于准备新课。 (be busy doing) . 2. 这些天我
5、一直期待再见到你。 ( look forward to) . 3. 每次考试之后，我都迫不及待想要知道分数(mark)。( cant wait to to) . 4. 平潭位于台湾的西边。( lie to) . 5. 令我惊讶的是，我的女儿在三岁时就会快乐地歌唱。(to ones surprise ) . 6. Tom 总是跑得很慢，但是他的弟弟却跑得快。( slow, quickly) . 7. 昨晚直到我完成我的作业我才去看电视。( not.until) . 8. 昨天孩子一丢了，我们就去向警察求助。( as soon as) . Topic3 1. 我不习惯这里的生活，所以我害怕再次居住
6、在这里。( get used to, be afraid to) . 5 2. 如果更多的人遵守交通规则，将有更少的事故发生。( many, few) . 3. 拯救处在危险中的人们是警察的责任。(Its ones duty to. ) 4. Maria 是一个粗心的女孩，所以她经常做作业很粗心。( careless) . 5. 对每个司机来说注意安全规则是十分必要的。(pay attention to) . Unit7, Topic1 1. 如果你有困难，你可以向张老师求助。(turn to) . 2. 他经常通过发邮件与他的朋友取得联系。(get in touch with ) . 3.
7、最后，他们成功地举办了美食节。( be successful in) . 3. 我们不能想像这场事故是怎么改变他的人生的。(imagine) . 4. 谢谢你邀请我去参加你的聚会。(invite.to.) . 5. 我们确信他的梦想有一天会实现。(come true) . 6 Topic2 1. 你总是尽力着帮助别人，我以你为傲。(be proud of ) . 2. 烹饪是有趣的，我决定认真学习。( decide to) . 3. 昨天 Jane 是我们当中最早达到学校的。( early) . 1. 在美国，当我们在吃饭时大声讲话是不礼貌的。( impolite) . 4. 在西方国家，一顿
8、饭总是从小菜开始的。( start with) . 5. 为了保持健康，我们不应当吃的太多或太少。( too much, too little) . 6. 只有我们吃健康的食物，我们才会活得更健康。( health) . 7. 我不大清楚在西方国家是否安静地吃饭是礼貌的。( polite) . Topic3 1. 让我们预祝美食节成功并且请你们随便享用美食。( help oneself) . 7 2. 我们将会在半小时后送餐给你。( send.to.) r. 3.Jane 比 Mary 更成功地完成了这个工作。(successful ) . 4. 据说很多学生没有吃早饭就来上课。(Its sa
9、id that. ) . 5. 我们应当有规律的吃三餐，这样我们才有过着有规律的生活。( regular) . 6. 这本书值得再看一遍。(be worth doing ) . Unit8, Topic1 1. 天气如此的冷我们最好穿暖和的衣服。( so.that.) . 2. 他穿如此酷的大衣他看起来很帅。( so.that.) . 3. 如果你想要成功，你必须选择一个合适的方法来解决这个问题。( deal with) . 4. 你能给我一些关于怎样会使我保持更苗条的建议吗？( advice) ? 5. 我们一定要保护我们自己免受交通事故的伤害。( protect.from.) . 8 To
10、pic2 用句型 Its adj for sb to do sth/ Its adj that 1. 遵守交通规则对每个人来说都是必要的（necessary） 1. 早晨锻炼身体对我们来讲是重要的 (important) 2. 在正式的场合穿西装是适合的 (suitable) 4. 学生们穿校服是对的 (true) 5. 找一份好工作是困难的 (difficult) Topic3 1. 唐装是充满中国文化色彩的（be full of） 2. 唐装可以代表中国的历史与文化（stand for） 3. 我们将会在星期六或者星期天去野炊（eitheror） 4. 我的弟弟与我都喜欢钓鱼（both.a
11、nd） 9 5. 中国的文化与西方的文化是不一样的 （be different from） 6. 我的很多衣服都过时了，所以我要买一些新衣服（out of fashion） 答案答案 Unit5, Topic1 1. 这本书很有趣，所以我对它感兴趣。 The book is very interesting , so I am interested in it. 2. 昨晚我邀请我的朋友来参加我的聚会。 Last night I invited my friends to take part in my party. 3. 电影里的音乐听起来很动听。 The music in the film
12、 sounds sweet. 4. 这位老人独自居住，所以他感到很孤单。 The old man lives alone and he feels lonely . 5. 我们可以通过看滑稽的电影来使得我们再次高兴起来。 10 We can cheer us up again by seeing a funny film. 6. 流行音乐受年轻人的欢迎。 Pop music is popular with young people. Topic2 1. 他总是对他自己严格要求，所以他经常考试考得很好 He is always strict with himself, so he often d
13、oes well in the exams. 2. 似乎这位母亲很担心她生病的孩子。 It _seems that the mother is worried about her sick child. 3. 在我习惯居住在这里之后，我可以活得与以前一样的开心。 After I get used to living here, I can live as happily as before. 4. 在冬天，福州的天气不如北京来的冷。 In winter, the weather in Fuzhou is as cold as that_ in Beijing. 5. 当一些不好的事情发生时，感
14、到伤心是正常的。 It is normal to feel sad when something bad happen to us. 6. 快乐是生活的财富，所以试着每天保持快乐。 Happiness is the wealth of life, so try to be _happy every day. 7. 那次事故之后，他再也没有酒后驾车。 After that accident, he no longer drives after drinking. 8. 那次事故之后，他再也没有酒后驾车。 After that accident, he doesnt drive after dri
15、nking any more_ . 9. 当一些悲伤的事情发生时，我应当懂得怎样处理悲伤 11 When something bad_happen, we should know how to deal with sadness . 10. 我拿不定主意是否要接受还是拒绝做他的女朋友 I have no idea if I will accept or refuse to be his girlfriend. Topic3 1. 当我做演讲时，我总是感到紧张。 I always feel nervous when I give_ a speech. 2. 我害怕考试，因为我对自己不自信 I a
16、m afraid of_ taking exams because I am not confident about myself. 3. 当太阳明亮地照耀时，我可以保持好心情。 I can keep in a good mood_ when the sun shine brightly_ . 4. 昨晚很吵我无法入睡。 It was so_ noisy that I had trouble in_sleeping last night. 5. 我们应当与我们的好朋友分享快乐与伤悲。 We should share happiness_and sadness_ with our friends
17、. 6. 在大城市，许多的公交都挤满了人。 In big cities, many buses are full of people. 7. 在做出重要决定时，我们应该认真思考。 We should think it over _carefully before we make an important decision . Unit6, Topic1 1. 建造海峡大桥花费了工人三年时间。 It took_workers three years to build_Haixia Bridge. 12 2. 昨晚太吵了，我无法入睡我没有睡好，因为我头痛。 It was _too_noisy to
18、_sleep last night. 3. 我们必须决定一个最佳方法来解决这个问题。 We must decide on_the best way to solve the problem. 4. 去年我为这辆自行车付了 200 元。 I _paid 200 yuan for_ this bike last year. 5. 我正期待收到你的来信。 I am looking forward to hearing from you. Topic2 1. 作为学生，我们每天忙于准备新课。 As students, we are busy_parparing for a new lesson eve
19、ry day. 2. 这些天我一直期待再见到你。 I am looking forward to meeting you again these days. 3. 每次考试之后，我都迫不及待想要知道分数。 I cant wait to know the mark after the exam every time. 4. 平潭位于台湾的西边。 Pintan _lies to the west of Taiwan. 5. 我惊讶的是我的女儿在三岁时就会快乐地歌唱。 I was surprised that my daughter could sing happily_ when she was
20、three. 6. Tom 总是跑得很慢，但是他的弟弟却跑得快。 Tom always runs very_slowly but his brother can run fast . 13 7. 昨晚直到我完成我的作业我才去看电视。 I didnt_ watch TV until I finished my homework last night. 8. 我们一发现我们的孩子走丢了，我们就去向警察求助。 As soon as we found our child got lost, we asked_ a policeman for help. Topic3 1. 我不习惯这里的生活，所以我害
21、怕再次居住在这里。 I cant get_used_ to the life here, so I am _afraid_ of living here again. 2. 如果更多的人遵守交通规则，将有更少的事故发生。 If _more people obey the traffic rules, there will be fewer traffic accidents. 3. 拯救处在危险中的人们是警察的责任。 Its policemens duty_ to _save people in danger. 4. Maria 是一个粗心的女孩，所以她经常做作业很粗心。 Maria is a
22、 careless_ girl and she often does her homework carelessly . 5. 对每个司机来说注意安全规则是十分必要的。 Its necessary for every driver to pay attention to the_safety rules. Unit7, Topic1 1. 如果你有一些数学难题，你可以向张老师求助。 If you have some math problems ,you can _turn to_ Mr Zhang. 2. 他经常通过发邮件与他的朋友取得联系。 He often gets_ in touch w
23、ith his friends by_sending e-mails. 14 3. 最后，他们成功地举办了美食节。 At last, they were successful_ in holding_ the food festival. 4. 我们不能想像这场事故是怎么改变他的人生的。 We cant_imagine_ how the accident_changed his life. 5. 谢谢你邀请我去参加你的聚会。 Thanks for inviting_ me to_take_part in your party 6. 我们确信他的梦想有一天会实现。 We are sure his
24、 dream will _come true one day. Topic2 1. 你总是尝试着帮助别人，我以你为傲。 I am proud_of you that you are always ready to help others. 2. 烹饪是有趣的，我决定认真学习。 Cooking_ is interesting and I decide to learn it carefully. 3. 昨天 Jane 是我们当中最早达到学校的！ Jane arrived_ at school the_earliest of us yesterday 4. 在美国，当我们在吃饭时大声讲话是不礼貌的
25、。 In America, it is_ impolite to speak loudly when we have dinner. 5. 在西方国家，一顿饭总是从小菜开始的。 In western_ countries, a dinner always stars with a small dish. 6. 为了保持健康，我们不应当吃的太多或太少。 We shouldnt eat too_ much_ or too _little in order to keep healthy. 15 7. 只有我们吃健康的食物，我们才会活得更健康。 Only we eat healthy_ food,
26、we can live more_ healthily_ . 8. 我不大清楚在西方国家是否安静地吃饭是礼貌的。 I am not sure whether_ or not its polite to eat _quietly_ in western countries. Topic3 1. 让我们预祝美食节成功并且请你们随便享用美食。 Lets wish our food festival success and please help yourselves_to the delicious food. 2. 我们将会在半小时后送餐给你 We will send_ food to you i
27、n_ half an hour. 3. Ton 成功地完成了这项工作，但是 Jane 完成的更成功。 Tom finished the work_ successfully ,but Jane did it more_ successfully . 4. 据说很多学生没有吃早饭就来上课。 Its said_ that many students go to school without breakfast. 5. 我们应当有规律的吃三餐，这样我们才有过着有规律的生活。 We should eat three meals regularly_ so that we can have a regu
28、lar_ life. 6. 这本书值得再看一遍。 The book is worth reading_ again. Unit8, Topic1 1. 天气如此的冷我们最好穿暖和的衣服。 The weather is so cold that we had better wear warm clothes. 16 2. 他穿如此酷的大衣他看起来很帅。 He wears such_ a cool coat_that_ he looks handsome. 3. 如果你想要成功，你必须选择一个合适的方法来解决这个问题。 If you want to _succeed, you must choos
29、e a suitable way to solve the problem. 4. 你能给我一些关于怎样会使我保持更苗条的建议吗？ Can you give me some_advice on how to keep me slimmer_ ? 5. 我们一定要保护我们自己免受交通事故的伤害。 We must protect_us_from the traffic accidents. Topic2 1. 遵守交通规则对每个人来说都是必要的 Its _necessary for everyone to obey the traffic rules. 2 早晨锻炼身体对我们来讲是重要的 Its
30、important for us to_do_ the morning exercise . 3 在正式的场合穿西装是适合的 Its _suitable that we should wear suit in formal_ occasions. 4. 学生们穿校服是对的 Its _right_ that students should wear school uniforms . 5. 找一份好工作是困难的 Its hard_ to find a good job. Topic3 17 1. 唐装是充满中国文化色彩的。 Tang costumes are full of Chinese cu
31、lture. 2. 唐装可以代表中国的历史与文化。 Tang costumes can _stand for_ Chinese history and culture. 3. 我们将会在星期六或者星期天去野炊。 We will go for a picnic either on Saturdayor_ on Sunday. 4. 我的弟弟与我都喜欢钓鱼。 Both_ my brother _and_ I like fishing. 5. 中国的文化与西方的文化是不一样的。 The Chinese culture is different from_ western one. 6. 我的很多衣服都过时了，所以我要买一些新衣服。 Most of my clothes are _out of fashion, so I want to buy some new one.
