1、专题1 新高考读后续写模拟专练1-5（翻译+范文）新高考读后续写模拟专练1 读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。Jennywas a pretty eight-year-old girl.One day when she and her mother were checking outat the grocery store, Jenny saw a plasticpearl necklace, by which she was totally defeated. How eagerly she wanted it! But when she saw the p
2、rice, her heart sank a little. She gathered up her courage and asked her mother if she would buy it for her. Her mother said, “Well, it is a pretty necklace, but it costs an awful lot of money. I can buy you the necklace, but when we get home, we should make up a list of housework that you can do to
3、 pay for the necklace.” Jenny agreed immediately, feeling a burst of joy. So her mother bought the pearl necklace for her. Jenny worked on her housework determinedly and earnestly every day. Soon Jenny paid off the pearls.Jenny had a very lovingdaddy. When Jenny went tobed,he would read Jenny her fa
4、vorite story. One night when he finished the story, he said, “Jenny, do youloveme?” “Oh, yes, Daddy, you know I love you.” the little girl saiddelightedly, with a broad smile on her face. “Well, then,giveme your pearls.” Hearing that, Jenny froze there, an anxious expression twisting her face. “Oh!
5、Daddy, not my pearls! But you can have Rosy, myfavoritedoll. Remember her? You gave her to me last year for my birthday. Okay?” “Oh no, darling, thats okay.” Her father brushed her cheek with akiss, gently and calmly. “Good night, little one.”A week later, her father once again asked Jenny after her
6、 story, “Do you love me?” “Oh yes, Daddy, you know I love you.” the little girl murmured softly, trying to escape from her fathers eyes. “Well, then, give me your pearls.” “Oh, Daddy, not my pearls! But you can have Ribbons, my toy horse. Do you remember her? She is my favorite.” The little girl beg
7、ged. “No, thats okay,” her father said, smiling broadly and sweetly and brushed her cheek again with a kiss. “God bless you, little one. Sweet dreams.”注意：1.所续写短文的词数应为150左右；2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1：Several days later, when Jennys father came i
8、n to read her story, Jennywas waiting anxiously for him on the bed._Paragraph 2：Holding the plastic pearl his daughter offered, the father dragged out a blue box._翻译小练习：1.几天后，当珍妮的父亲进来读她的故事时，珍妮在床上焦急地等着他。_2.听故事的时候，珍妮心不在焉，双手紧握着项链。_3.故事结束时，出乎意料的是，珍妮把她心爱的项链送给了父亲，她的手指自动颤抖着。_4.没人知道项链对她意味着什么。_5.她轻声对父亲说：“爸爸，
9、你知道我爱你胜过爱项链。”_6.然后，项链坚定地滑到她父亲的手中。_7.令珍妮惊讶的是，一条漂亮的真珍珠项链静静地放在盒子里，这让她心跳加速。_8.珍妮愣住了，一种激动的表情扭曲着她的脸。_9.珍妮还没来得及说什么，她父亲就在她脸上轻轻地吻了一下，把她搂在怀里。_10.珍妮手里拿着真品项链，抬起嘴唇，泪水开始模糊她的视线。_参考答案：1.几天后，当珍妮的父亲进来读她的故事时，珍妮在床上焦急地等着他。Several days later, when Jennys father came in to read her story, Jenny was waiting anxiously for h
10、im on the bed.2.听故事的时候，珍妮心不在焉，双手紧握着项链。When listening to the story, Jenny was totally absent-minded, with her hands holdingthe necklacetightly and firmly.3.故事结束时，出乎意料的是，珍妮把她心爱的项链送给了父亲，她的手指自动颤抖着。When the story came to an end, unexpectedly, Jenny offered her beloved necklace to her father, with her fin
11、gers tremblingautomatically.4.没人知道项链对她意味着什么。No one knew what the necklace meant to her.5.她轻声对父亲说：“爸爸，你知道我爱你胜过爱项链。”She whispered to her father, softly and gently, “Daddy, you know Iloveyou more than the necklace.”6.然后，项链坚定地滑到她父亲的手中。Then, the necklace slid into her fathers hands determinedly.7.令珍妮惊讶的是
12、，一条漂亮的真珍珠项链静静地放在盒子里，这让她心跳加速。Much to Jennys amazement, a beautiful realpearl necklacelay peacefully in the box, which set her heart racing.8.珍妮愣住了，一种激动的表情扭曲着她的脸。Jenny froze there, a thrilled expression twisting her face.9.珍妮还没来得及说什么，她父亲就在她脸上轻轻地吻了一下，把她搂在怀里。Before Jenny was able to say something， her f
13、ather brushed a warm kiss on her face and gathered her into his arms.10.珍妮手里拿着真品项链，抬起嘴唇，泪水开始模糊她的视线。Holding the genuine necklace inher hand, Jenny lifted her lip, tears beginning to blur her vision.参考范文:Paragraph 1：Several days later, when Jennys father came in to read her story, Jennywas waiting anx
14、iously for him on thebed.When listening to the story, Jenny was totally absent-minded, with her hands holdingthe necklacetightly and firmly. When the story came to an end, unexpectedly, Jenny offered her beloved necklace to her father, with her fingers trembling automatically. No one knew what the n
15、ecklace meant to her. She whispered to her father, softly and gently, “Daddy, you know Iloveyou more than the necklace.” Then, the necklace slid into her fathers hands determinedly.Paragraph 2：Holding the plastic pearl his daughter offered, the father dragged out a blue box.Much to Jennys amazement,
16、 a beautiful realpearl necklacelay peacefully in the box, which set her heart racing. Jenny froze there, a thrilled expression twisting her face. Before Jenny was able to say something,her father brushed a warmkisson her face and gathered her into his arms. Holding the genuine necklace in her hand,
17、Jenny lifted her lip, tears beginning to blur her vision.新高考读后续写模拟专练2 读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。My name is John and I must share with you an event which took place on Flight 1553 out of DCA.My wifeand I were traveling toMiami to celebrate an achievement for her and as you can imagine, we wer
18、e looking forward to fun, sun and laughter.We boarded theaircraft,without acarein the world. It was cold in Washington and we were ready for Florida. Shortly after taking myseat, I began to feel sick. I knew something wasnt right but just couldnt find out what was happening .Being a doctor and a stu
19、bborn man, I resisted efforts by my wife to call for assistance. As the aircraft began its departure roll, I lost consciousness for a short amount of time. As I came around, I quickly realized a fewthings. Firstly, something very bad had happened to me .Secondly, the aircraft was too heavy with the
20、fuel to go back home. Thirdly, my loss of consciousness had been so deep that I found myself out of control. So not only did I have amedical issueto deal with, but I also had to figure out how to deal with an embarrassingexperience.My wifegatheredthe crew as soon as it was safe to move about and I m
21、ade my way to the washroom to attempt to clean up. I did my best and the flight crew members were so supportive,checking on me often and reassuring me that there was nothing to be embarrassed about. It was their sympathy and support that helped me so much. During the flight they kept watching over m
22、e and I suddenly had a small group of nurse, bringing blankets, food, drinks and caring and smile. I was thankful to them.注意：1.所续写短文的词数应为150左右；2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；3.续写部分分为两段，每段开头语已为你写好；4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语；Paragraph 1：Upon landing, I remained in my seat, allowing other people to go first._Par
23、agraph 2：Hearing that,the captain left and returned a couple minutes later with a pair of his own blue jeans._翻译小练习：1. 当我坐在座位上时，我抬起头来，看见船长站在那里，面带微笑。_2. “我能为你做什么？”船长问道。我告诉他我没事。_3. 因为之前的事情，我感到很尴尬和担心。_4. 他说，“你穿什么尺寸的裤子？”他的声音里充满了关心。_5. 我很困惑，回答说：“34*34。你为什么问这个？”_6. 那人打开自己的行李，把裤子给了一个完全陌生的人。_7. 我不知道该说什么。然后我
24、看着我的妻子，她笑了，一句话也没说，让我知道没关系。_8. 我走到出口，他说，“在飞机上换钱。很好。”_9. 因为这段经历，我感谢他的好意。_10. 我下定决心要善待他人。_参考答案：1. 当我坐在座位上时，我抬起头来，看见船长站在那里，面带微笑。As I was inmy seat, I looked up and see the captain standing with a warm smile.2. “我能为你做什么？”船长问道。我告诉他我没事。“What can I do for you?” the captain asked. I told him I was ok.3. 因为之前
25、的事情，我感到很尴尬和担心。I was very embarrassed and concerned because of the previousthings.4. 他说，“你穿什么尺寸的裤子？”他的声音里充满了关心。He said, “What sizes of pants do you wear?” His voice was full ofcare.5. 我很困惑，回答说：“34*34。你为什么问这个？”I was puzzled and replied, “34*34.Why do you ask this?”6. 那人打开自己的行李，把裤子给了一个完全陌生的人。The man op
26、ened his own luggage and gave a complete stranger his pants.7. 我不知道该说什么。然后我看着我的妻子，她笑了，一句话也没说，让我知道没关系。I didnt know what to say. Then I looked atmy wife, who smiled and, without saying a word, let me know it was ok.8. 我走到出口，他说，“在飞机上换钱。很好。”I made my way to the exit and he said, “Change onthe aircraft.
27、It is fine.”9. 因为这段经历，我感谢他的好意。Because of theexperience, I was thankful to him for his kindness.10. 我下定决心要善待他人。I made up my mind to treat others with kindness.参考范文:Upon landing, I remained in my seat, allowing other people to go first.As I was inmy seat, I looked up and see the captain standing with
28、a warm smile. “What can I do for you?” the captain asked. I told him I was ok. I was very embarrassed and concerned because of the previousthings. He said, “What sizes of pants do you wear?” His voice was full ofcare. I was puzzled and replied, “34*34.Why do you ask this?”Paragraph 2：Hearing that, t
29、he captain left and returned a couple minutes later with a pair of his own blue jeans.The man opened his own luggage and gave a complete stranger his pants. I didnt know what to say. Then I looked atmy wife, who smiled and, without saying a word, let me know it was ok. I made my way to the exit and
30、he said, “Change onthe aircraft. It is fine.” Because of theexperience, I was thankful to him for his kindness. I made up my mind to treat others with kindness.新高考读后续写模拟专练3 读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。Robert and Henry were two friends in the same class. They always played together and wenthome
31、together. One day，Robert and Henry were going home from school, when, on turning a corner, Robert cried out, “A fight! Lets go and see!”“No,” said Henry. “Let us go quietly home and not meddle with(插手)this quarre1. We have nothing to do with it and may get into trouble. Also our parents are expectin
32、g to have dinner with ustogetherat home and I dont want them to worry about me.”“You are acoward, and afraidto go,” said Robert，and off ha ran. Henry want straight home, and in the afternoon went to schoolas usual.But Robert had told all the boys that Henry was a coward, and they laughed at him a gr
33、eat deal. From then on, they looked down upon Henry and didnt want to play with him together. Henry was sad but he wasnt angry with Robert for hisrudebehavior, because he learned that truecourageis shown most in bearing misunderstanding when it was not deserved, and that he ought to be afraid of not
34、hing but doing wrong. Thus, he just ignoredthe other boys laughter and continued to go to school and study as well. However, Robert didnt invite Henry to go home with him anymore. Instead, he had some other boys who also thought Henry was a coward. Every day after school，they didnt go home directly
35、but went to the river or somewhere to play games and had a lot of fun.A few days later, Robert was bathing with his newfriendsin a river, and got out of his depth. He struggled, andscreamedfor help, but all in vain. The boys who had called Henry a coward got out of thewateras fast as they could, but they did not even try to help him.注意：1所续写短文的词数应为150左右；2至少使用5个短文中标有下划线的关键词语；3续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；4续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。Paragraph 1：Robert was fast sinking_