1、专题19 新高考英语读后续写模拟专练91-95(翻译+范文)新高考读后续写模拟专练91读后续写阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完整的故事。When Jayce Crowder was in kindergarten, he began noticing that he looked different from his classmates. They had two hands. But he had only one.It started when one boy teased him. Jayce was in a bad mood. Hed return home in
2、 Des Moines, Iowa, with questions: Why am I different? Why me? Why? “He actually told us that he was mad at looking so different from others, said his mother, Cortney Lewis. “That really hurt him.Lewis admitted she didnt know what to do at that point. How could she provide answers to her sons questi
3、ons when she had never found those answers herself?A few weeks later, Lewis came home from her job and turned on the TV to a news story about Trashaun Willis, an eighth grader from Washington, Iowa. The boy, then 14, had become an Internet star after posting videos of his slam clunks(扣篮),and, like J
4、ayce, he was missing most of his left arm. Lewis called Jayce in. He was shocked, staring at one dunk after another.At the time, it seemed that watching Trashaun would simply be an inspiring moment for Jayce-hed see a shining role model with a seemingly similar born disability. And had it stayed jus
5、t that, Lewis would have been happy. But little did she know that a family friend had already reached out to the Des Moines Register, asking the newspaper to help set up a meeting with Trashaun to build Jayces confidence.“It reassured me, said Lewis. “I know in my heart that everythings going to be
6、OK. Trashaun has grown up to be a wonderful kid. And I know Jayce is too.Trashaun did get serious with Jayce. Finally, the boys met at Washington Middle School on a Saturday afternoon a couple of months later, in April 2017, and they instantly bonded.注意:1. 所续写短文的词数应为150左右;2. 续写部分分为两段,每段开头已经给出;3. 续写完
7、成后,请用下划线标出你所用的关键词语。Paragraph 1:The day was not spent on self-pity-it was really fun and unforgettable._Paragraph 2:After the meeting, Jayce learned to accept his disability._翻译小练习:1. 他们骑自行车绕着学校走廊,拍照,玩捉迷藏。_2. Trashaun教Jayce如何扣篮。_3. 他甚至给了杰斯一件衬衫作为礼物。他谈到了他们的左臂。_4. 他告诉Jayce他看起来很完美。_5. 他鼓励他不要让任何人拖累他,动摇他的信
8、心。_6. 他开始明白像他这样的人很多。_7. 他来适应自己的残疾。_8. 他最近开始每天练习投篮,他真的很喜欢。_9. Jayce经常和Trashaun在网上聊天,谈论篮球技巧以及学校的一些问题。_10. 他真的被这个榜样激励着,对自己未来的生活有着积极的态度。_11. 至于Trashaun,他做梦也没想到自己的视频会有如此大的影响力。_12. 他和Jayce的关系让他期待着帮助更多的孩子。_参考答案:1. 他们骑自行车绕着学校走廊,拍照,玩捉迷藏。They rode bikes around the schools hallways, took photos, and played hid
9、e-and-seek. 2. Trashaun教Jayce如何扣篮。Trashaun taught Jayce how to slam dunks. 3. 他甚至给了杰斯一件衬衫作为礼物。他谈到了他们的左臂。He even gave Jayce a shirt as a gift. He talked about their left arms. 4. 他告诉Jayce他看起来很完美。He told Jayce he was perfect the way he looked. 5. 他鼓励他不要让任何人拖累他,动摇他的信心。He encouraged him not to let anyon
10、e drag him down and shake his confidence.6. 他开始明白像他这样的人很多。He began to understand that there are many people like him. 7. 他来适应自己的残疾。He came to adapt himself to his disability. 8. 他最近开始每天练习投篮,他真的很喜欢。He recently started practising shooting basketball every day and he really loves it. 9. Jayce经常和Trashau
11、n在网上聊天,谈论篮球技巧以及学校的一些问题。Jayce often chats with Trashaun on the Internet about basketball skills as well as some school issues. 10. 他真的被这个榜样激励着,对自己未来的生活有着积极的态度。He is really motivated by this role model and has a positive attitude to his future life. 11. 至于Trashaun,他做梦也没想到自己的视频会有如此大的影响力。As for Trashaun
12、, he never dreamed that his videos would have such an impact. 12. 他和Jayce的关系让他期待着帮助更多的孩子。His relationship with Jayce made him look forward to helping more kids.参考范文:Paragraph 1: The day was not spent on self-pity-it was really fun and unforgettable. They rode bikes around the schools hallways, took
13、photos, and played hide-and-seek. Trashaun taught Jayce how to slam dunks. He even gave Jayce a shirt as a gift. He talked about their left arms. He told Jayce he was perfect the way he looked. He encouraged him not to let anyone drag him down and shake his confidence.Paragraph 2: After the meeting,
14、 Jayce learned to accept his disability. He began to understand that there are many people like him. He came to adapt himself to his disability. He recently started practising shooting basketball every day and he really loves it. Jayce often chats with Trashaun on the Internet about basketball skill
15、s as well as some school issues. He is really motivated by this role model and has a positive attitude to his future life. As for Trashaun, he never dreamed that his videos would have such an impact. His relationship with Jayce made him look forward to helping more kids.新高考读后续写模拟专练92读后续写阅读下面短文,根据所给情
16、节进行续写,使之构成一个完整的故事。I received an urgent call from my aunt. Turn on the TV. Grannys on the Channel 10 news. It turned out that Granny had made a sandwich run for her office and was stopped at a red light downtown. She had the window rolled down to enjoy the breeze when a man rushed up to the drivers s
17、ide window, intending to carjack (劫车)her. Now, what the would-be carjacker couldnt have known was that this woman simply wasnt a granny. This was Nancy Johnson the same woman who owned and lived on a Texas cattle farm, drove her own tractors, and dug her own post holes to lay fence. The week before,
18、 she had shot a rattlesnake and chopped off its head with a shovel. She was the proud owner of the new minivan (小型货车)she was driving. In other words, she was not your normal kind of granny. The carjacker leaned into the open window, one hand stuffed in his pocket, and said, Get out of this car. I ha
19、ve a gun, and I will shoot you.” A statement like that would have terrified anyone else. Instead, Granny saw it as a challenge. If you really had a gun in your pocket, you wouldve pulled it out and led with that first, she shouted at him, apparently unworried. She was right. The criminal didnt have
20、a gun. He instead reached into the window, grabbed her, and tried to pull her out of the van. He pulled open the door, wildly catching Grannys arms. Granny leaned her shoulder inside to press the horn (喇叭) and started yelling to make people around notice what was happening. With the door now open, s
21、he held tight the steering wheel with one arm and started kicking the man anywhere her foot could make contact. This tall woman had quite a reach.注意:1. 所续写短文的词数应为150左右;2. 应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语;3. 续写部分分为两段,每段开头已经给出;4. 续写完成后,请用下划线标出你所用的关键词语。Paragraph 1:After a well-placed kick, the man was done, and at
22、tempted to release her and run._Paragraph 2:Later, we asked “Granny, dont you realize you could have got yourself hilled?”_翻译小练习:1. 但奶奶不会同意的。现在轮到她抓住他了,她的手由于日复一日的农活而变得结实。_2. 那个可怜的傻瓜没有机会。她向围观的人大声呼救,他们就冲过去帮助她。_3. 在奶奶的带领下,一群陌生人走到一起,把那人按在人行道上,一直把他关在那里,直到警察来。_4. 一位银发女子刚刚逮捕了一位市民。_5. 奶奶的回答出人意料地有趣而简单:“我不怕那个小
23、白痴。我买了一辆崭新的面包车不到两天,还为我的办公室准备了一包好三明治。_6. 他不可能得到这两样东西!”_7. 但那天我们都从她身上学到了一个重要的教训这也是多年来积累起来的教训。_8. 她鼓励我们突破界限和期望。但更重要的是,她教会我们无所畏惧。_参考答案:1. 但奶奶不会同意的。现在轮到她抓住他了,她的手由于日复一日的农活而变得结实。But Granny wouldnt stand for that. It was now her turn to grab onto him, her hands made strong from hours and hours of farm work.
24、 2. 那个可怜的傻瓜没有机会。她向围观的人大声呼救,他们就冲过去帮助她。That poor fool didnt have a chance. She shouted for help to bystanders, and they rushed to her aid. 3. 在奶奶的带领下,一群陌生人走到一起,把那人按在人行道上,一直把他关在那里,直到警察来。With Granny leading the charge, a group of strangers came together and pinned the man to the sidewalk, holding him th
25、ere until the police came. 4. 一位银发女子刚刚逮捕了一位市民。A silver-haired woman had just made a citizens arrest.5. 奶奶的回答出人意料地有趣而简单:“我不怕那个小白痴。我买了一辆崭新的面包车不到两天,还为我的办公室准备了一包好三明治。Grannys answer was surprisingly amusing and simple: “I wasnt scared of that little idiot. Id had my brand-new van for less than two days a
26、nd a pack of good sandwiches for my office. 6. 他不可能得到这两样东西!”And there was no way he was going to get either of those!” 7. 但那天我们都从她身上学到了一个重要的教训这也是多年来积累起来的教训。But we all learned an important lesson from her that day- the same lesson that had been building through the years. 8. 她鼓励我们突破界限和期望。但更重要的是,她教会我们
27、无所畏惧。She encouraged us to push boundaries and expectations. But even more so, she taught us fearlessness. 参考范文:After a well-placed kick, the man was done, and attempted to release her and run. But Granny wouldnt stand for that. It was now her turn to grab onto him, her hands made strong from hours a
28、nd hours of farm work. That poor fool didnt have a chance. She shouted for help to bystanders, and they rushed to her aid. With Granny leading the charge, a group of strangers came together and pinned the man to the sidewalk, holding him there until the police came. A silver-haired woman had just ma
29、de a citizens arrest.Later, we asked “Granny, dont you realize you could have got yourself hilled?” Grannys answer was surprisingly amusing and simple: “I wasnt scared of that little idiot. Id had my brand-new van for less than two days and a pack of good sandwiches for my office. And there was no w
30、ay he was going to get either of those!” But we all learned an important lesson from her that day- the same lesson that had been building through the years. She encouraged us to push boundaries and expectations. But even more so, she taught us fearlessness. 新高考读后续写模拟专练93读后续写阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完
31、整的故事。ThetinyvillageofSundialneverseemedtogetverycold.Inthetenshortyearsofhislife,Andyhadonlyeverseensnowonthreeoccasions.Duetotheextremeheatthisyear,thevillagersofSundialwererathersurprisedwhenasnowmanwalkeddownfromthemountainsandintotheirtinyvillage.Thesnowmanworeathickwhitecoatandalargebluehatover
32、hisroundhead.Thevillagersstaredatthemanmadeofsnow.Isheamonster?Theywhisperedamongthemselves,afraidthathewouldattackthem.Thesnowman,however,justwanderedintothelibrary,grabbedsomebooks,andbeganreading.Andy,everacuriousboy,walkeduptothesnowman.Whyareyouwearingsuchthickclothes?Areyoucold?Thesnowmanshook
33、hishead. Wanttogoplay?Andyasked.Thesnowmannoddedandtheyspentthedayrunningthroughthewoods,playinghide-and-seek.Asthesun set,thesnowmanwavedgoodbyetohislittlefriendandleftSundial,passingbyAndyshomeonhiswaybacktothemountains.Andysfather,thevillagehead,sawthesnowmanwhenhelookedoutofthewindowatthesetting
34、sun.Coldsweatdrippeddownhisface.ThefollowingSunday,hegavethevillagersaverydifferent meeting.Thenexttimethesnowmancametothevillage,thepeopleofSundialwereready,armedwithrocksandtorches(火把). Thestrikewascruel.Oneofhiscoaleyeswasknockedout,rollingdownintothesnowfield.Asthesnowmandesperatelytriedtoflee,Andysfatherstruckhimwithalittletorch,settinghiscoatonfire.Themeltingsnowmanrolledaround,strugglingtoputouttheblazingflames.Ashismeltingbodyextinguishedtheflames,thesnowmanfledthevillageofSundial.Lethimgo,Andysfathersaid.Ifhessmart,hewontcomeback.Heturnedaroundto