1、 1 烛之武退秦师文言考点梳理烛之武退秦师文言考点梳理 【春秋】 左传【春秋】 左传 一、文学、文化常识一、文学、文化常识 1、 左传是我国第一部详细完整的编年体历史著作，相传是鲁国的史官左丘明所著。因为左传 和公羊传 谷梁传都是为解说春秋而作，所以它们又被称作“春秋三传” 。 左传又名春秋左 氏传 左氏春秋 。 2、 左传从政治、军事、外交等方面，比较系统地记叙了整个春秋时代（起于鲁隐公元年，终于鲁 哀公二十七年）各诸侯国所发生的重要事件，同时也较为具体地描绘了一些人物的生活琐事，真实地反映 了当时的社会面貌和政治状况。作者在选材、描写和评论时，往往带有自己的褒贬和爱憎。作者以其敏锐 的观察
2、力，深刻的认识和高度的文学修养，对许多大小历史事件，作了深刻而生动的记述。 3、烛之武、佚之狐： “之”是当时介于姓、名之间的语气助词，无义。 二、通假字二、通假字 1、 “已”通“矣” ，语气词“了” （无能为也已） 2、 “厌”通“餍”yn，满足（何厌之有） 3、 “共” 通“供” ，供给（共其乏困） 4、 “知”通“智” ，形容词，明智的（不知） 5、 “说”通“悦” ，高兴（秦 伯说） 三、词类活用三、词类活用 1 1、使动用法、使动用法：烛之武退秦师（不及物动词使动，使/让退却，同“李牧连却之”的“却” ， “师必退”中 的“退”译为“撤退” ，没有使动） 若亡郑而有益于君、焉用亡郑
3、以陪邻（不及物动词使动，使/让灭亡， “然 郑亡” “郑既知亡矣”中的“亡”译为“灭亡” ，没有使动） 既东封郑（名词使动，使/让成为疆界） 阙秦 以利晋（名词使动，使/让得利） 2 2、名词意动用法、名词意动用法：越国以鄙远（把当做边邑） 3 3、名词作动词、名词作动词：晋军函陵（驻军） 与郑人盟（结盟、订立盟约） 4 4、名词作状语、名词作状语：既东封郑（在东边） 夜（在夜里） 朝济而夕设版焉（在早上、在晚上） 5 5、形容词作名词、形容词作名词：越国以鄙远（远地） 共其乏困（缺乏的物资） 以乱易整（混乱的形势、联合一致的形 势） 6 6、形容词作动词、形容词作动词：邻之厚，君之薄也（变厚
4、、变薄） 因人之力而敝之（损害） 7 7、动词作名词、动词作名词：且君尝为晋君赐矣（恩惠） 8 8、数词作动词、数词作动词：且贰于楚也（从属二主，怀有二心） 2 四、古今异义四、古今异义 1、行李：古义（外交使节） 今义（行装） 2、东道主：古义（东方道路上招待客人的主人） 今义 （请客的主人） 3、夫人：古义（两个词，意为“那个人” ； “夫”为“那”的意思，指示代词） 今义（一 个词，妻人） 4、子：古义（第二人称代词，您，表敬称；古代另有指“儿女” ，也异于现代汉语“儿子” ） 今义（儿子） 5、乏困：古义（食物等缺乏、供应不上） 今义（困倦） 五、特殊句式五、特殊句式 1 1、宾语前置
5、句、宾语前置句：何厌之有？（ “之”为标志，同“句读之不知，惑之不解” ） 2 2、被动句、被动句：缒而出 3 3、判断句、判断句：国危矣 犹不如人 无能为也已 子亦有不利焉 是寡人之过也 邻之厚，君之薄也 因 人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武 4 4、介宾短语后置句、介宾短语后置句：无礼于晋 言于郑伯 亡郑而有益于君 5 5、省略（介词、主语、宾语）句、省略（介词、主语、宾语）句：晋军（于）函陵 秦军（于）氾南 （烛之武）辞曰 （烛之武） 许之 （烛之武）缒而出 郑既知（自己）亡矣 （晋君）许君焦、瑕 （我）敢以（此）烦执事 若舍 郑以（之）为东道主 将（于）焉取之 （晋国
6、）既东封郑 （我）微夫人之力不及此 因人之力（做了国 君）而敝之 （晋军）亦去之 六、一词多义六、一词多义 1 1、 封、 封 （1） 使动词， 名词使动用法， 使/让成为疆界： 既东封郑 （2） 名词， 疆界： 肆其西封 2 2、 使使 （1）动词，派遣：若使烛之武见秦君 使杞子、逢孙、杨孙戍之 （2）名词，使者：会使辙交驰 奉 使往来 （3）连词，假使、如果：向也使予委骨于草莽 （4）动词，主使、指使：公之逮所由使也 3 3、 夫夫 （1）指示代词，那个：微夫人之力不及此 （2）句首发语词：夫晋 七、虚词 （一）而（一）而 1、表结果， “才”的意思：今急而求子 2、承接：若亡郑而有益于君
7、 3、修饰（表某 种方式、借助于某种条件） ：缒而出（出去的方式是“缒” ） 4、转折：朝济而夕设版焉 因人之力而敝 之 （二）何（二）何 疑问代词，什么：何厌之有 （三）乃（三）乃 连词，于是：乃还 （四）其（四）其 1、第三人称代词，他（它） （们） （的） ：以其无礼于晋 共其乏困 又欲肆其西封 2、 第一人称代词，自己：失其所与 3、指示代词，这、那：君知其难也 4、语气副词，还是，表商量： 吾其还也 3 （五）且（五）且 1、连词，而且、并且：且贰于楚也 2、连词，况且：且君尝为晋君赐矣 （六）若（六）若 连词，表示假设，假如、如果、倘若：若不阙秦 若使烛之武见秦君 若亡郑而有益于君
8、 若舍郑以为东道主 （七）所（七）所 助词，和动词连用，构成“所字结构短语” ：君亦无所害 君之所知也 失其所与 （八） 为（八） 为 1、 动词， 作为、 当做。 与 “以” 连用， 构成 “以为” 固定句式： 若舍郑以为东道主 2、 动词，给予：且君尝为晋君赐矣 3、动词，做（事情） ：无能为也已 （九）焉（九）焉 1、疑问代词，哪里，怎么：焉用亡郑以陪邻 将焉取之 2、句末语气助词：子亦有不 利焉 朝济而夕设版焉 （十）以（十）以 1、连词，因为，表原因：以其无礼于晋 2、连词，来，表目的：阙秦以利晋 3、连 词，然后，表承接：越国以鄙远 焉用亡郑以陪邻 4、介词，用、拿：敢以烦执事 以
9、乱易整 （十一）因（十一）因 动词，凭借、依靠：因人之力而敝之 （十二）于（十二）于 介词，对，引导一个介宾短语后置句：以其无礼于晋 若亡郑而有益于君 佚之狐言于 郑伯曰 且贰于楚也（直译：对楚国怀有二心） （十三）与（十三）与 1、动词，结交、亲附：失其所与（同“与嬴而不助五国也” ） 2、介词，跟：与郑人 盟 （十四）之（十四）之 1、主谓之间取消句子独立性，无义：臣之壮也 邻之厚，君之薄也 行李之往来 君 之所知也 2、宾语前置句标志：何厌之有 3、结构助词，的：是寡人之过也 微夫人之力不及此 因 人之力而敝之 4、第三人称代词，他（它） ：公从之（他的意见） 因人之力而敝之 使杞子、逢
10、孙、杨 孙戍之（指郑国） 子犯请击之（指秦军） 亦去之（指郑国） 将焉取之（指土地） 5、指示代词，这（件 事） ：许之 惟君图之 6、古代介于姓、名之间的语气助词，无义：烛之武、佚之狐 二十一、全文译文（以此为准） 九月甲午，晋文公联合秦穆公围攻郑国，因为它（郑国）曾对晋文公无礼，并且在从属于晋的同时又 从属于楚（直译：对楚国怀有二心） 。这时，晋军已在函陵驻扎，秦军已在氾水之南驻扎。 佚之狐对郑文公说： “国都危险啊，如果派烛之武去见秦伯，秦国军队一定会撤退。 ”郑文公听从了他 的意见。烛之武推辞说： “臣年轻时，尚且不如别人；现在老了，也不能做成什么事了。 ”郑文公说： “我没 有及早重
11、用您，现在因为国家危急了才来求您，这是我的过错啊。然而郑国灭亡了，您也有不利啊！ ”烛之 武答应了这件事。 当夜，烛之武被人用绳子拴着从城墙上往下吊，出了晋国，见到秦穆公，他说： “秦、晋两国围攻郑国， 郑国已经知道自己就要灭亡了。如果使郑国灭亡之后对您有好处，我就冒昧地拿亡郑这件事麻烦您。/越 过别国（晋国）然后把远地（郑国）当做边邑，您知道那是很困难的，怎么能用使郑国灭亡增加邻国的土 4 地呢？邻国的国力变得雄厚了，您的国力就变得薄弱了啊。/如果放弃攻打郑国而把它作为秦国东方道路上 招待使节的主人，贵国使臣往来，供给他们缺乏的物资，您也没有害处。/况且，您曾经给予晋惠公恩惠， 晋惠公许诺给
12、您焦、瑕两城，而他在早上刚刚渡河回国，却在晚上就在那里筑城防御，这是您所知道的呀。 晋国，还有什么满足呢？它已经在东边使郑国成为晋国的边境，又要扩展它西边的疆界，如果不侵害秦国 （的土地） ， 将从哪里取得土地呢？侵损秦国来让晋国得利， 希望您慎重考虑这件事。 ” /秦伯听后大为高兴， 跟郑国订立盟约，派杞子、逢孙、杨孙戍守郑国，于是撤军回国。 晋国大夫子犯请求袭击秦军。晋文公说： “不行。假如没有那个人的力量，我不可能到今天这个地步。 凭借别人的力量做了国君，却去损害他，是不仁义的；失去自己结交的盟友，是不明智的；用混乱的形势 来代替联合一致的形势，是不勇武的。我们还是回去吧。 ”于是晋军也撤离郑国。